 ֮ӣ3 ֮ߣ[] ȫ


Ŀ ¼

һ Զµ

 һ ɱ῭
 ڶ õҩ
  ˳С
  İ
  鷳

ڶ µ

  ¹
  ж
 ڰ 
 ھ ѩ

 ص

 ʮ ħ
 ʮһ ıȶ
 ʮ Ɱ




һ Զµ һ ɱ῭

˾ĶһñȽ硣
ҹմӴԼѮʼתΪһƬĺڰɫʡһ峿̴һ˿ȵҹɰתΪɫʱ˾׶޶ĳլۡһӤ
ӤʱĸײڼҡΪӵĳ߹ʿ֮󣬱һǰȥˡӤǰϻӤȴϵ³ˡӤĸ׻ʱѾµˡ
լۡ˶ǳϲףСӤΪǼеһСҲ˶ڴСԵȻرܳ谮ˡڴ⺢ӳܹůǿűġһһҪŮźáΪӵĸҲ޷ƿɷеǽţɰŮӦÿ
ǻӦ˵ڴӤȻǸһ˫۾Ů
δȫëǽɫģͫëͬɫ˵۾ҾסΪδ¾ͳĹϵ൱׷̵λҲ˼ҽ뿴չһ£˺üѹأмΪͿˡ
ǣӤڻӦ˵Ƶأÿ첻ͣĸײᣬҲüĸûаװڴƺĳ쿪ʼӤͱúܽԵֶ࣬˯Ҳá⺢ӳҲȷʵһŮü漣֮ûжЩŬ뱣ˣҲû䡣
״οһ죬ССӤĸ׵ĻͥԺӤԭͺܰ֡ĸӵкƽ㣬ƽ΢Цʱһǰլۡ˴ԶλĬԵִ¡ȻȻլۡйκξĽܵΣ˲ʱΪլۡ¡ӤĸЩȻɷʱܽ¶úܺãȴ޷˷ĺ̸ĵĮ֮ˡ
Ӥŵġ񶮵øƽƵأؽĿͶҫŵͥԺִǶӤһ¶ǰй񣬶Ӥĸ˵⺢ȥĹùã
Ӥĸ׻ʱ򣬾ͽδֵСŮȡΪҶݡ
ʮǿẮġ
ƬԭҰرˣһȥᷢ˪ѹɳɳʱ˺ԽƬԭҰǿǶźɫۣϰСǸǴһͷֵĶէ֮¾һԸӣȴָѣֻ˵ͬ飬ǵҲδ̫һ㡣˵ĽŲʮ죬ƺһҲܲĺ
ͻȻ䣬ͽϴӵͷ꣬˵ҿܳŵʲôʱ򣡡
Ҳһ䣺Ҳǣ
Ǳˣô˱˴ʹ˸Ц񣬾־ӵƶ𲽷
̫ʼ£ɫתΪʣǿҪѩǸ˴׶ԵûƵ졣˲ã쿪ʼƮϸѩ
ǿķʹǵ˫նʯͷһ㣬˲ûͣ½Ųʼӿٶȡű˪ĸɲԭƺ޾ĹߺܿʧǿԿٲеȴھ߰㣬ֻſǰǻǲòͣ˽ŲιǰǺӣʵ߽ӱǰǾ֪ǰǺˣȴ·ͣµؼߣ˺ǰֻøϽվסϽĺ档
ӽϸߵٶȵͷ꣬˵Ҳӹȥ
Ҫ¶΢ЦˣЦóֻǼ̵ػش𣺡ҵĻ
ߣִҲ֪˭վȥģ̤˽ĺ档ӿԼʮңһܿĺӣȴ޷óжҲȷĺǷӲ뵽ĿẮǰ룬Ѱɡ
ȻȴǸжϣڱˮټһֱá
˹
һȲԡԭǰһߵ룬ͿʼϸϸѺۣţʼ֨漴ѿҺ굱ʱվһϣǣ֮ΧıҲ׷˿ڷǺĴһ߽ΣˡѺɢƽ¡
ʦ
ȻҪ˹Σ˹ȴؽгƺԭҪ߽Ӽæ˼֮󣬺Ծȹǰһѵı飬˲ǿϡ
ץ֣Ϊѹѳ顣¿ˮΣվŵıײ󷽱һ˲䣬һĲȻˡһߣ漴ҲбѹˮУͬһʱˮ
ˮһͻȫˮ
⣡
ͷѳˮӰҲȥοڶ֮ǰͿ޷ʧȥǡ΢£ֻںڵĺˮ˸šһʱ벻취Ӳ߶ʮһˮ
ۺ
ͷͻȻٳȥѵ⺢ӻӾӸûȥжϣſڱϣһֻ֣ץסļȻ

ˮôһ˲䣬ͱᶳһ㽩ӲȻþ˵ϰץɹԺȴ޷ٰøһ㡣ȥ㲻ڿŵǿҲƵ
ҡûСϵ
ʵ˲䶳˫ѶáǰֵģǸץŵ˵ĽȻƶֱץס飬ѾʹˡѵҾҪˡ
΢㸡ֳ뷨ͻȻ䡭
֪Ӻδİĺѵǻ룬Ǵ
Ȼ𽥱ˮϵӺˮ궼õرĵ׷ԡ
ʲô֣⺮Ķ죬ѵϴ𣿡
ȫſڱϵӺòתͷһڶ԰ũģӺһŮǿﻹֹš֮еһˡ⼱ȵ£ǾȻЦ
һֱץסغ˶ҪˡǻֻЦ
˵˭Ҫˣõǳ𣿡
ͻȻ䣬Դϰһǡʱ쳤ԭĽţȥ̤ˮס˫û֪޷жϳֽһֱˮֻؿڸ߶ȣ²ȵǼӲĺӴ

ȺһŮӵһۣ˵ιôϷŪ֪ˣȥǺӾҪˣŮһë֯ɵĺȹһ֧׵ĳͣǣԥվ˱飬ȻһѳˮףǹɷԾֻ˼ξǰ̤ķʽǳӯղӲ̤ķʽ޷⡣˴סʱŮѾų֣ͣ˵ץһˮף
һ˲䣬Ůһһˮڱϡŵ̫ܿѿһӾֱŮŮֻһ֧ͣȴ·һĴ㣬Ķ˺ϡ

һʱΪȫʪ͸ͣܿӵĶ񣬽˰ӵҲûʲôֻǾúɨ˵ЦšȸĶ֮ŮӶ˶ľͣˮ˦Ȼſڱϡ͵ӡţʼ磬һ仰
Լϰũʢǡ֮ǰɵ¶ũǿģǶǺкøСһ㶼ųˣĳһ˲оˣͻͻȻ޶ȵ顣ǾԸʵϣǲ׼˯ĵطʳΪˮ׼ȵϴˮչֳ˾ȵ顣
Ȼڶϣ˹¡ɺͲ˹֪Ҫ۵ġͳԵýͺһߵ⣬ͷÿߵ˶һǾתͷ͵Цԭ۾ȡЦȻС߻ǳĺȴһľٶһ뵽ԼҲʮֿЦ
ǵģʶԺҲһֱڲɵ£˹һֻ¶΢Цַʽ˹£ʵ˹µϰߣҲ˵˵ɣ
˵ԭڱ˭ںڲ߲ݵߵøáҲ֪ôֶġҪΪˣҲӵġ
·ǰһѾҹߵؿʼ·컹ûϢߣһֱšֻˮֶûˣѾǷǳغˡķ뵺ش׿˹ɽߵطʮ﷢£˿ֱǱ
˹һ¶Է˵ˡ
ͻȻ䣬˹÷ŭĿǺ
СӣҳĵطļѩѩĵطҿƬѩˣġֺ˵Ͳʲôֱһʼ䶨˹΢̧ͷЦ˵Һöû

˹»ἤΪԼΪСӵĹִ˲ԵΪȻʹˣڲ˹ˮһ̣ȷʵܵΣҲԼ̫¡
ˣȴ档Ϊ˶ãڿʼ˼Ҫνѵⲻ֪ߵغСˡ
ΣǳӾĸоôֳֳ͵ŮӺһڿյӪΧмڸɱôһͺȾƣԿẮ֮صķϰ߰
˹Щػش𣺡ǰһǳ̣ŷԭĺҲˡ
ÿ˶Ǳġ鱻ϣżҲǻή¶ġŮӽĲ׷ԣϤϷǻԲ˵ţ߹վǰ˫ֲһθߴ˹£Ǻܾȵ˵㣬ôҾǰ㣿
˵öԡ˹»ش֮󣬾Ͳٶ˵ʲôˡ˹˹µ˵ʽԲر⣬ŮȴûɵϸŶԷȻ˵Ǽǰɣûǣ
˹£˹¡ɺ
Ӧòְɡ
ѵҸ
̩Ȼµôʣ˹ʵ̲סЦţ˹ʼ磬ʵҲ˵ְɡ
ŮճͣһòԸӣشɱ῭
ŶûϵŮӣǸŵ֣Գƺɱ῭Ůóžžһֵ֧ƣޱ˵ҵ֣㻹֪кҪѵҰ𣿻еûȭͲԹ
Ըʶ˵ֻδ̫˰ɣ˹ȴɫ˵
˵Ұˣ̫ˡͬĸĸˣһѹɡ
ɱ῭ı˲òͬüͷ˵֪
ιôܻ֪ѵİҿҰˣֻ˵ѡǿ񣬲ô˵ġ
˵ʲôιû갡
ͺɱ῭һЦ˳˵ɱ῭ʮͿʼҡˡǼҴĸһٳ͵ļ⸽ܱȵġҪǰССһӻң
ҡҡ͵˺𡣺Ǻǡ
Ůӿ˹£¶ǡ˭˵ҪҡˡЦԷǵı顣˹ȴż˵ӦټӸϡֺֻȱ˵ʲôɱ῭ղ˹ôɱ῭Ҳɱ῭Ҳܺð
ιҿЦᰡɱ῭ʹԼʮ꣬װ𪣬ͷһĺɫͷԵӾճͣһֻֽһ֧֣Ȼ󽫳ͷ¡˵ˡԼǰӦǰɡоǺܾǰˡǸڴ￲ǵʱûرӦҪæԸ˼ս֮ʧȥӰǸˣԲԣ֪Ҹ磡
˹һŬģ˵ԶԡҸ磬ôǸӦþҰɣɱ῭ְеĳ˼£¶ǵ˵ôϲ˼Ҹ˵лл𣿡
˹ȻЦݣشĻȴŮЩɫ
ǵǰ黹óˣͨеڶε󡣡
Ůֻͣǽץų͡Ȼ¶Ƶصֱ˵԰˵û󡣡һ仰˵
ʱһһΰɡ
Ҫȥ򶷣
˹޿κε̯˫֡Ȼҡͷ˵ˣû취ˡѵûбΪ겥ȥæ߷Ѿ̫Ȳꡣ£һæ
ɱ῭ͻȻ¶Цݣ˵ʵ˵ҵ󲢲°æ㾡ѾƵġ
ŶȲ꣬Ҳඣ
˹ҲϸҪʲôæˬشӦ顣ɱ῭ָ֣űɽҪһ絽ȥ
˹µ˵ͷͺˣ漴˹׷ʵи𣿡
ţû˵ûУǾС
˹۾૵˵û˵УǾûˣʹںķ뵺ϣ½طĶ൱ġڱյĵƽһͷźĻɫƲ㣬ƲмƶƮš˹ºͲ˹һ͵˺ͺɱ῭Լõɽ𣬵ȴ
˹ƶ䣬Ȼһ˼˹˵Ļ
Ұ壿
ǰǰŵǱʱĹ£ǲ𣿡
˹Ƶð仰վڲ˹ԣһֱͣغѾơ˹򲻰ؿǿĻɫƶ䣬˵Ҽǵá빫Ĺ¡
ûʱҲǽ͹˺֮΢ϵǰ˰սر˴˰ݵĽɫȻϲȴ˻ĹϵҲݱɵġεºܼ򵥣ǼȻǷ飬͸ػɱ῭
է֮£˹ʵڲ仰ĺ⡣
ػ
ǵģǡ
˹ҡͷһ֪ν͵ı顣
ɱ῭ֻһ塣ͳ׻ӦǸǡ˼࣬ԣ˵ҲЩԡȷ˵ȽϽӽڡصشͳס˼֣Ҳƽȡġ
˹龪ȵʣΪȡأ
ʵֻǷסڲм˴ĳЩر֡ڲͬʱк⣬ഫ˾Ĳͨкɱ῭֡ΪǿҪغɱ῭Ĺϵ⣬кü֡ɷաǡڴʱվȷ桯˼ҪЩ峤öĲﴫСдĴС˾֡š˵ǡˮ˼ɡ˼Ҫˮ֮ǰõ˼
˹¶ı飬һҡͷһ˵֪
ǵȻҲ֪£Ҷ֪
˹ſϰΪĵΣΪҪ˵Ĳأղʦţ㲻˵ǹĹϵ𣿻æڹ
ǰǰָϵʱֹϵСλǳд򶷵ġҵĶڼҸܣȴ˽һִ򶷲һ峤Ҳ̫⡣Ҳ˵ǹ˰ɡ
һ˹һʼո˵ĻЩ峤вͬĿûϵΪǺұôҲֻССһȺ˶ѡҿܻǵ³ç¸еҪ峤޴֧ҪˣʽӦòֱԵΪ˵˫ֻǵΪǾǰܵĸڱֵܹϵ
һɢˡǱɫ̫ƺʧӰһѵһ׳
ҪػǸɱ῭ðǰﵽʲô̶أɷաȷ𣿡
˹ͷҡҡͷ֪Ǿˡ˹¶ƴ˵ı飬˫ǰ棬һŵƽߵƣһ˵ҿɲɱˡ
˹һȭ˹Ҳ㲻ͱ˶ͷ
ҲᰡСӣ
תͷ¶ЩƤĻһЦ뿪ŵǱ֮ûٳߵĲ˹պõ˹µľӡƵı飬գ˵ͷ
ţʿɶֹҪģ
Ҿ͵ȥѧϰػ˹ҵǣ
ʱĺѡ˹ϲ
ã˰ɣ
ʵֻ˵ĿΪֳľĴѾʼźȳɽˡ˹׷׷ǡ֮Уһ΢ͬʶ¶΢Ц
˹ǵǰһ˵˹ǰѸղźò״ƿǵѾƺһڡ
Ȼ˼ҵѾƣӦòҪ̫ɡġΪǳ¾ɵѾơ㣬ҪСıѽγ鲻ص̶ֳȰɣ
˵˪ط֮󣬲˹˹µȰ棬ٰγ˪ʹ˹һԶ̵Ľ
ĴӦýֹľŹ˹˵ģ˻˶֪ܴĺ
ˣûѾƵǮˣ
ԭۼȺѾȥˣɽֻʣ¼ǰ͵СŮһֱôţڶ
˹ЩĪ૵˵һսһ̣˹ͻȻͿ񱼵ĴһЩŹǵŮҲһ
ǲύ׵ģȻʹһĶһֱۣһ濪ʼɽò׺һƿѾƣųһĻ
˹Щš漴Ҳ֪ôˡһε˷ӿ
ǡ
ϣһҲ롭
ҰˣҪ׾ȥǼҺԺ֣
׾ס֮ǰԹԹɣҰˣ
к֡ӱʡĿںţ쳹ҰԶʮġػӡԼߡƬҰĳľ֮Уһ˺һСܴţκ˶ػ־ 


ڶ õҩ

һƴĶˡ
һ½Ƕ¡˹ǵʲôҲûعĵһ¡ҹűڡȣʲôҲûֻǺƽһذա
һһϣ˹ºͲ˹ӪǰŸʳĲ˹ޱȵûκβԵùģȵƬȵüס
˹һ̽ͷʢƬ꣬ӪϵаݵӰȷʵǰˡԭ΢΢ⲻˣøһˡ
Ϊµһɱ
װľ롣˹ôδɡ
¡⣬һȫ֮ԺоԼñȥ껹ҪǿҲӦûɳչ
űн
ǲûһҪǰĿĵءٲ˹ôΪġ˹Ҳû˵Լ뷨һֱ˹ھ򣬲˹Ҳûرȥɡȥʮһңǵִλڵ׿˹ɽС׿˹ڰΪɽᴦĦɽʱ˹й׶׽¡Ħɽ½طӵķ뵺Ľطبķ뵺ĵײᲨǱߵĺߡйģڰŵ׶ؿǴ½ڶУӵⱱĻĴǡ
Ȼ˹ȥ˹ȴҡͷԡᲨ׶ͬʱǵشĸۿڶУ˵ǸʡҲǱԱʡĵطϵļǴ
һԣ׶ͣҲȽϿЩرףǰᲨȴˡȷ˵ǿĲ沢ȫ档ӵмʷĸۿڰᲨΪ׶֮Ǩƹ塢壬иǶǣĮĶ񣬵ı봬ԱǸԼǿ
û룬ᲨƽȥĵطҲ˵ҪϵŲǳ鷳ƽ¡
ԣǾͷȥᲨһ·ϣżᾭһЩڵ׿˹ɽȥɽ´ĴׯȻһֱн
ķ뵺ͻ·Ĵ壬Შ壬׵Ļҵλͬ˹벨˹ûдѡн½·ػصƹ塣Ȼڶµ׵ʱ򣬵֮һ
׹󲿷ضΪѩɽǣƵϴеĶǸۿڳСλÿ׵󵺣ǰĴ˳źתоᲨΧС۵ó״ֻ󲿷ֶɴ˵سȻǲ㵽Ϊ⺮Ķͣ˹ǵϲ֪ԭġϵǮࡣСȥ֮ǷһȻϾɵȽϰùݡ׸֨Ľݣƿţ˹̨߽һ䡣
һλʮҵԭڴ˯Ȼѣ˹˵֡ѹ˵ͷһ²˹ʶʵ𣿡
˹ºԥ侲ǰ
ǲ񰡣
Ҫʹ˵֣һˡ
˹ºģ׷ԣȻͬˣԵһס˺ܾõӡ
Կ׵ݸ૵˵Ӧúúùܹ̫̫
˹ûǸ̾˵޷ҪҪҸ棬˸п
ʱи˵ףô̫̫жˣôڲ֪
Ϸ׽Ū˹ɴ۾Ϊ˲ԵɾͲ˵ͷȥȻͿһ˹һߵĿ׷ӣĿɿڴ
˹ҲعͷȻûÿЦ༥ɫˡ
˽˹µֱۣ˹ҲһҲֻǳĬӡ
ӴһЩɵƤ£¶ɫ޲£һǸĺë¡ļκͱ۰򣬴һ·ܾ˪ϴĴֲףƤȴԭͺܰ׵ӡȻһͷİ׷ֳһԴüȻȴֻʮͷ˵ĿǰΪֹ˹˶Ǻˣͬɽһǿ׳ֽʵ
þòˡ
׷˹Ҳ漴ȥ֡ǲ˹Ըо˹µ̬ЩӲ
þòϵܡ˼ţһӶӣһ̫̫ȴ˵ǵܵܣ
׷תͷһۣ˵Ҳһ䡣Ҹ緿ĸڷɣ𣿡
ãû⡣
˿񱱷Ľ׳ӦֵܣҲͲʲô׷ӵ˵ͷ֮һ²˹ʣ
ǿġ˵ʵڻ⺢ӵ˭͵ĺӣ˹ƱһȥһգԷ־ƶְæһ˹¾ؿ峺ɫľơ
ɣ

˹Ϊεļȴ֪ΪξǾķҡȻȷ˵ԭ֪ĸʹ˭Ͳµ߻˵ʲô
׹ƺԭǰסͷʹߣٶȺϣԶ뿪ĵ
ԭӦ򵥲һ¥һƬžƺֻʣ˻š谵¥ݱ߷һյ͵ƣǲһȫĹԴ
ͬʱҡһ¡
㻹ԥ𣿡
˹ȥǸľƾƱһֻӳûľƱһֻȥȻ˹ֱûƻǻζˡ
һҲδȵ̫˰ɡʲô㷳𣿡
˹ûкȾͷſ˾ƱԷղǸ˭
һ֮˹¿˵ᡭǽʲô֣
ϡ͵֡
ãϡ
Ҳ˹һһµĵطµ֡˹˵һҪȥ𣿡ôôʣڶѾǸûȥʱˣһӦ׵ġ㲻Ϊһ𣿡
׸ʵ¡
ҡͷ˵иλӰҲҪЩȴŸ磬ҹͣĺǡΪʮһεġԲ񡯣ĽɫȱԵ󲻵á
ЩȫҪ𣿡
׷ӵϵɴ۾شЩҪǻʲôҪģ
˹½ھƱϣúŵ૵˵ΪҵҪ
ϵ˵ͷҡͷ⵫̬ܽܵȡ
ֲǲ֪⣬Һԣڴ½һҲû˵ʲôʹΪεԲҲһӡڿҲûʲôһֻϣܰʥְ񡣡
Ѿҵһҩ
ϸ˵ʣ
Ŷʲôҩ
˹øͳСش𣺡Ǹꡣ

˳ĬһᣬȻȿ˵ʵڲ˽㡣ڵϣкܶһˣԸһӸ㣬ȴ˸ˣΪζ⺢жӣѵ⺢о˵츳ѵĿҪҸ𣿡
ⷬЩѵͷšΪҸ̣Բ񶼲Щҳϵĺӵһ¡˼
˹۵Цһǣ˵ţǣš룬𣿲ȫ෴ǸеҲ֪úðյˡԭҿԳΪŷ˹ѧӵƲõδȴһ߿ӵƵ˼ҵ£˵ǲǷӣ𣿲Ҫ˵֡ˡ
ڵذĻҳ硣˵ķʽʱϲת䡣򵥵˵˼ǡ˵Сһ㡱Ϊϣǽֹ˵ġʹߵıҲһС
ûھƱҲûа취ֹˮˡҴˡ
⻰˼ͬ˹ΪԼе˵еҡҡͷʵϣΪƣǱյ˼š
ðɡôΪΪӱ֮ǰȰջظղ˵Ļ
Сӡ
ϻβĻûͣ£˹¾Ϳʼ˵ˡȴ˵ýͰ͵ġ
ߵõκζ
ϲһͷ
ʲô˼
˹µ
ûڵϣкܶԸңǰλһࡣЩ׷һҸߡΪʲôΪʲôҪַʽԼ˷ѵϲöҪΪʲôôĻҰԣ㣬һأôһ£ʵ޷⣬Ҳ޷ܡЩ˵ֻ̬Ǳ£Ϊ˴ԼĿ꣬ʯҲԸ˿˾Ͳˡ˲һǴ󲿷˶ˡա˹±Ͼ˵ʹŬѣУ޷ȫӳõɽѡ
ǸȴֻͬͬӦҲȫȻͻСѾ־Ҫ˭߰˭ÿһ˲жϣȲģҲ󣬸ûƭȡͼΪһСӣȫԡ֮һ࣬ҲһݣѰ㻥𾴣߱˴˵롣ʵϣҷĽǺӵĶ񡣵ﶼûбҪʹͱڵĶѨһӣҲģһֻҪһ˾㹻˵֡ڡڡϣܳΪһԹ޶޷סˡΪȴ޷˵Ϊεϵĺȴ޷
üͷע˵
硭ΪǳһֱҪŰ˸ʱûȫծʾ޴ծֻһ˵ҸܽģծͬһĿվ׶ûװ
ΪЩΪ˵ծ˵ˡǣֻδҫԺǲ֪ԼжΣֻ̰ҵλӶѣԵȻҺáʵϣȴҹͷľ趼ߣԸȥҵ̴ӡ˼ꡢʮ꣬ʲôǰȷʵʲôҲܳ˭֪𣿡磡
ԭϵȻƱžԱ㵹ϱ㴫һ·˼ľζӾƱͬʱУͬɫľй֪͸һ硣¥ǰ͵ƣճ˲ͬ״ӰӣƤӰϷ趯ǡ
Ҫ˵Ļ˶ݡȷƵأ˵
ܴȥﰡ
յϵķ棬˹Ϊ磬ȷʵҲǳ˹Ϊ׸硣Լʹ˹뷨ͬ޷Է뷨ǺԵоЩϧ
һֱ˵˹²ͬڽָʾ֮ǰȫܵ½ġߡԣڵķҲΪϡһǾ˵Ļ
ţһͬƵؿ˵Ȼҿľ۽ȴһǳ⺢ӵĸƺˣ
˹ǱʵԼӼĸƵأɫдһĨԺ
¾ʮˡ
ǣʮඣôʮꡣһΪ˵ʮˡôСܴһѽ治С
ʵҲܲ⺢ɱ˵ġ
΢΢۾Ȼ˵Ͳôˡ
˹Цһ˵˼ǣѪҲԶ׼زʲô𣿿ʲôϵҲ޷ЩϳѪǰȥһ𣿡
˹̧ͷֱŵϣı˵ϰѲߡ
УԲУ
˹ºȻվϿİ׷ܵܣõ˵Ҫ⺢ӲҪ·ӣԲУڲʮ꣡ͣ޷ֱúѡ޷ͷ·ʲô·ʮĺôܻᶮȷԺ󲻻ңΪҵ˽ĶȰȥҲ̫ش󡣡
ҡͷǴȷŵ˵ˡ
ոô˵Һ⺢Ӳʮ꣬ʮ꣬ŵġ㲻ֿʹȥɡȥǱߣϵķףһӣˣʲôǲõ·ӣ㲻ϲ㲻ܱ֤⺢Ҳᰡص֮һܸһǰ֤˻ʽҲܵĴһصȥɣǣȫһȥ
ⷬԾܾ˹ȴҡͷ˵
Ҳôϼʹڲ֪б޷ѡֻҪһ̤ȥ޷ͷˡңǲѲˣһ˱ָأ
ԼԸġ
𻰵ڶĵܵܣǴ͵ҡҷ¥ǱߴġţһӰվ˳Ȼ
㣬ô
Բ͵˵Ҳòô˹ͷ˸Ȼ̧ͷ˵ǳмΪô¡
˹ղžһֱ¥ϣֳ°˵˵ЩĻ˹µĸ鷴Ӧв֪ʲôĳּԼѡϼ£ˡƹҡҷţƹӳ¥γɳӰӣӰµԼӰӻСʧȥȻҲ޷ӵС
˹һɹİꡭҮ֮ΪʵҮסլۡʱжѹšԣΪڵİꡣȥ쵽Ϊֹ˵ı֮£˻أ˴
Ȼڣ˻Үϡŵ֮УȷԼֻ˹¡޷뿪Ŭȥˡ˭ҲˣȥѰҵˡ
ȻûֵεҲνڲ˹ĳ˲俪ʼǿܵĵĹϵ
κ˵ʱԼɳ졢ǻ뵱ʱԼֻǸǱˣǸȥύѵҲûеĲ֮ˡԼմѪ֣ܵ˰οҲźԼͬˣĽУΪԹŹ¶Ҳܺ㡣
ǣѺ͡ϣΪˡңԶѾˡ
˹һܹԼ͵ţϣԶִΪʧȥˡ⵽ε˱ѡɱˣ޷ȥѵͲܴ㿪ʼ¹
˹µĵط¹
㡭ˡҲ֪һ̸Բʺ˾סĵطﲻ׾뿪ĵطһǸطδͻش½෴أкܶҲϣ㱻ּң㡢㡭һֱϣԼǸڵǾͲҪӲԼһڵģϾرֳĬһͻȻ˵
ţ˵ʵ
ֻҪܰ˹´ȥʵûбҪȥܲ˹ǿ׸˶˵ˣƺҲЩҡ⻰ñȽ̹׵˵ġ
Ȼ˹ȴ̧۾˹£˵ΪڣػԼһΪΪûжԻŵŸġҲԡԼµģͬأҲԼе

˹¼Ĭʱ˹˵𣿡
˹µͷŵ棬žĺۼ·ˮĲ﷭ӿšʮϴֻ˳ᲨĺŰػغС
⴬ڽӽᲨĺҲϿͻ½ᵺͰᵻγɵխС·Ҫ⺣Ͽ൱ˮ׼СڰΧеĴǣ󲿷ֶϤֺϿе֡
Լĵңʮİ̹ʷĦƽԽϿᲨҪᲨнˡ˹βԶԽԽԶĺᵡ
þ½ԽԽԶˡȷ˵һСʯӣ½˳ȥҪɵԶĵط
ȱ뾭Შ壬СγɵİˮȺԽȺ֮󣬲Żһ󺣣ҲǱԶ뺣֮ϵĵ㵺죬Ҳ޷ƿ˵ʯͷһ㣬Լ񱻶ʯͷͶȥ
Ƶĵʲôĵطأ
ĺˮĴͬҪжƵسһƬɫҪǵˮУˮ˲ͻᱻɣʱҲںɱ帽ǳˮʱһɡСƱֱǰȥԽƬ֮󣬹аЪ֮Լѡ񵽵׶Բأ䣬ȥɣ
׷ĵ߽˵˹ϿԸܵһЩ˹ͬζϵ˵ɡ
ȣǵòе񡣾ڱѩɳļʹǵƤͬƤӲ˹ɣòǺʹ½ϵǲֵͬģ
ûϵ˹˵
ûȰȥԼҲվϣ˵˵Ϸġһ׹죬Ȼûиð⣡ĵطһůϷ
˹ûбҪٽ͡˾ԭǸļˬĹҡȻû䵽ܵǰẮ
㲻֪ҪȥȴҪȥôŸ𣿡ûпŲ˹Ͷ󺣣˵š˹֪òõͷ޷˵ֻΪ˹;ǰϾѡƸκ˵ġ
ֻǡõķȥѡ
˹´ϴ󣬾Ͳ˵ǰͲ˹һôؿ֣ȴŤճǰǿЦģֱˣʲôصѹؿһرǣٶԲ˹˵˹ҲûӲǼװں
Ȼһֱϲ磬ǳܹ졣ԶҲ޷ȫ˽ʲô뿪ϣܵ½ˣȻһЩȻɣ˵޷ȫ˽ΪҪô뿪һֱΪǲ׵¡֮Ҳ֪ԭ򡣡
Ҫȥĵ˵ںԶĵطþ洬پĺԽΪͷļ򱱺еܵʵϣǾ羡ͷı߽ʯһ
ǸطĴڣԴ½ǶԣǸܡͨ¶ԼݣҲС֪ǰ··ֻһֻе֪
˹Ҳˡ
һܹ졣
ңԶʷ˹ͷҲ
ֻá졯ݣ֪ô˵ȷʵԸоǺ˵СѾ飬Ҳǣǹúƽ˳ҵȻֻΪй˵Ǻ񡭡ֻǣٻġ㵽˵ϣͻס
ϵİ׷Ϊܷ˪ϴɫɣ׺ͽɫ촽ʹķɫԵøͻأ
粢׾ͻϲϱ˵ˡôǸõҩҩⶫӦ˿ڵʱõġ
ʱԵüңԶֺ䡣 


 ˳С

ڰᵽǵС۴˴Ҹ񷫵С
˹ֺܶڴ˵ִ˲ص򴬵ĿġСΪʲôִô󣬲˹Ҳԭ
˹º͵ϻ˼˹ûĲϣĴϸװһҲ˼һʱ䡣
һȻأ˹ƶ棬ϲٷ˹֪ʲôֻڴϡʵǺİĶ
нˮϣ˹ܵһֺʹʱȻͬĿ־塣δ֪ɫˮΧľƵĴܣһֱ쵽޾ԶĵطӶû֪ˡ⴬᲻ᱻ˴򷭣©ô죿
ֲܽʲôȥĲΪ˶ȫעССĴȫظˮ档˹ֻڴϣŴƺ޷ܵһǳԼײС
һĿĵǺͰӵİˮȺУˮеĵһСĵغС֮䡣СϸĴˮ
żҲкƵĴˮƽ򾭹ԭִĹ棬ҲԴ̹ŴǴ˵غڵӪߡ
Լʮǰһ̵һССĴʯʯʯ۾ʯָͷװƷȫǻƽ𣬱϶ǹŴħϢ㴵һ̽磬˵Ҳǲһӣջȴڴûʲôչ
ֵ̽ıںͨţµһ˹ġ⸽ĴСΪԭżһЩŴĻһɫ
Ƕ죬ʹǲºҲΪˮ̫̽ѣ˼ûʲô̽żĴϴһЩһȳҲǾǮˣһЩڶ첹ǡ
һ֮󣬲˹漴֣Լôûʹ޵δ֢״ƽһδϴİ̹ʷĦţʱΪҴȽϴûδҷҡεôôҲûأ᲻Ϊ̫ţûȥܴҡεԭأ
ǷǳӦİն񻷾ĸɽֲ㣬һҲû¡ǵŵ֮ͻȻߣһξ׵ĺʱҲûȾϸðɼвη»ʣʳκʳﶼܺԹԵʳãڲĵطҲܰ˯һĵ
󣬴뿪ˮеķΧʼĴнʱֻһĳֲʳˮͺ֮ƷһرЩºë̺ڲ˹鶼˲Ƶؿ١
һͿʼÿϸʳʼ˯˹ʱ͵һţʱ˹һšô˺üҹӣҲûʲô硣
㻹ðɣ
˹ºþûԲ˹˵ˡ糿˹һԼԭŵë̺ø֮ȡëƤ״ϣʼݷ
˹Ǵعë̺΢תһ£˵š
˹ڴףһ֣һ˵ǵҲڶ캽㲻Ӳװһûµӡ˹˵ʵڻе´ҡΡ
ҲûൽܲӰ
˹ɳڱգȴһֵı飬Ȼ¶һ˿΢Ц
ʱ򣬱һǹ
˵˾ûйġ
һʱ˵һЦҲʲôЦֻֻҪ仰͵Ȼðֻش𡣺ܳһʱûˣֳǰ
ʵҲûʱգȴǺңԶ¡
һ֮󣬲˹ͻȻ˵ʵϣȽࡣ˹µѾٽӲı߹˵ΪܺùҪڵڰһ档
֪ӦӰɡ
˹Ц˳Ҫǻǰ¶Ҫץ˵񣬽ٿЦûôֻ˵ǸѩӰѷ졣
ʲô˼أ˹̯˫֡
޴ıϿ
ֺ֮ǰȥơ
ѿľ޴ѷ죬һȥˡǵѩ겻ڵĸɽֵδɼǻѲСĻʧһȥ
ÿ£
ֻˡ˴ʱᷢѩʱӡɽޣ׺ݵ
˹кһӶڴ˵˵ϻΣաѾ޷ͷˣȴһζؾ沢Ҳͣҫ
˹˵ͷ˵ѹ㲻صϣ˹ͻȻͣס˵ˡţת֮У˵
۵ѽĶ˵⡣ǹµĹ
仰βǳ΢Ǳ֮Ƶġ͵һŵʱ򣬲˹йصϵ¡Ͼò˹ҪΪǸʲôĵطҲ˵Ǹõĵط
˵Ǻܾǰ޷ȷ˵ǺʱĹŴΪ˶ܹҵһѣӳ˵ĺԼһٶˣʱʱ֮ٶסＸû룬˹Ƿǳټġ׷ݵĻ֮䣬ܶ඼еѪԵϵҲû˶ݵĳ̶ȡ
ĸ֧ɡֳ֧ɣǱ˴˵жԵԵʣֻԳƾʱļλ쵼ΪĴġ֧ҪڽʱãһǺͲ֧ͬɵ˽顣˹º͵ͬڡӥ֧ɡ
յ˵ںܾǰһΨһһȺǽ֮ΪܴծҲ˵ΪȻ֪Ƿô룬ȷʵ뷨ҲΪԭĹ磬޷ȥˣ㺬⣬ǳԼΪѲߡ
ڵҲǶѲ߶ԣνǽʧĶԭ桢ʱΪؽ׼ĳڽʹ࣬ҲʮЩ
ʽţҲ빲ͬЩ¡
յϵ˵˹ʽߡֻڵϲܾʽ
ԭǽֹ˽ġɣͻ⵽ĳֲп̷ʵϣ¼ܷΪǰ;б뾭ΨһЪ㣬ǲֵܲġ
˽ķֻһǵİ취λϵĵ֤ݣͬʱҪ˱ԼҪΪϰѲߵ־м̵񡣿Ǹ˵䳬ʮ꣬ȫˡ
ֻǣϰѲ߲һܳΪʽѲߡؽļϰѲߵʮ꣬ڵһεľʽױ¶Լ־ѲݸԼʹҪģһӱֻҪܾǰκһ޷ΪѲߣͬʱᱻԶȻԺ̤ϣζ
ԣҲ˵߾;ˡΪ뿪ʱǸ˱ڵĳرһԼͷıֳĬ˴½ǰй¶˵ܣǴͷͻȼճɻҽԶǸҲħʹࡣҪشпضǸصþ
λڱĸɡȫģаͰˮȺôﴦɼɽͻɽڣʵʿԾסزࡣ󵺽м䣬ڶ󵺽гĬλ֮Сϱߵɥʧߵ֮ΪԸǴǾסڼ䵺ֻзõĳǽ֮࣬ػ˻
ЩѲʱĹ磬ܳΪµ
ˡ
ϽһͻȻסһƣ˵仰˹֪к쳣ֻöտ
Ǳз𣿡
ַ磬ǶӵķҪˡ˹֪Ϊʲô϶Ҳûлɡӵķ磬᲻ָ磿
ȥҴ磡
˹ҡ˯Сʱҵ˹£˹ֹһ£漴ܡȻ˵˺͵ͬĻжӵķҪˣűͬ˻˿ʼײĴ˹ҲԾֽץסͣͻȻ䣬ͷϷ˹±ĳЦϽ֡
СҲ֪ˣ
˵£ǾͲˡ˹þòС㣬ѵûԼһߵһ߷šʱ˱Ĵ¶˫ա·ǳߺüĺˮһҪǷ˹ȥ籴ǵС񲻳òӰ
ǹһ֮󣬲˹תͷһԼ⣬ȴһȫȻ̬ͬȡǶڼı粢ӣҲΪ׻ǵݷԼһ壬ҲһĿ⣬۲ܡ̬Ⱥ׵д˲̫ͬ׵д˰Ѵ󺣵սͬʱҲµǵĶԲܴں״ҲӴ󺣡
ô磿
Ҫʼ𣿡
ҪʼĲ˹£ǵϡ˫ǰֱ֮ǰһӡ
ڼ䣬мɵضδˣƽǰšδʱ˹زݴķ򣬱ȥΣǲ˹ȫͣز֪ץáǰֻ½˲Ϣ֮ߺüףһֽͺüף޷Ӧ˵ǵˣҲƽ
ʱϿ·ٰ֯׵ĳŮˮ֮ңԶɽ֮׺纣߰ĲֻСᱼطڻζֻֻʯСϷǿķ硢ӿĲеϺʹò˹ķңֱ޷о񡣿ǵӡһ˲䣬ȴǿҵУķɢ·һ౻һ㡣
Ȼȴö
ƺΧţⲢǶģƤȫܵġ
ڡԸЩһӵ˹һֱŬסֻǲԲ˹͡˹һǿѷҲ۶ϵǿŵò֪룬ɴſڴϣԸ˹˵ʲô
ⷬڲûгܾáƬ֮󣬲˹ִֻڿЦƵֹͣ𶯣òվãŴաܾŵ飬Ͼ˵
治ǸߡʻֻĹֱ͸ÿдûɶ˹ҲЦŻش
ЩˣΪԼֵĹϵһΪ˷ֶǣߡ
ŸոնɹΣĲ˹оⷬ˵ġַʽʮ졣
ҲСС˵ʱϢֵǣʯͷС·һСʱ꣬ȴʯڿյĺۼͷϹ͵ƤΰװһЩõƷҲǿ滻ѷĲѴյࡢͬʯͷӲĸɹ⸬Լˮ֮Ķ
뿪˵֮ٶȳ˹º͵漴ıһֱ·ߣתϷºһʱ䡣ڶ죬ڳһֱҵĶһɺɿٵĺΧ봬ֻ֮˲Ϣ䴬ֻǰˡ
˾ȵؿ٣ҲǡǡãʹһþûйĿٺ̡ΪԱ˷磬ֻ̯չкһӣ˹䶼һɶֻ˾̾СٶȡʵϣҲȷʵΪѾµˡ
µĵһ죬ҹʱ˹ͻȻо쳣˯˴ԼСʱŷԭǴƶʽЩ֡һܴԲȦһֱתͣ
𣿡
˹ڴβǰһƬڰͻȻ˵˹ףô֪ˣ
Ϊ۾

˹׼ӦЦ˹ֵ˵Сһ㡣
ʲô£
˹ںڰѰʲôƵģתͷѰʵĶҲѰûʵĶ
￪ʼǵķΧˡ˰ͻῪʼҺ͵ĵҲġѲˡ
˹СظҪСʲôأ
С˰ֲġ˹˸Ƿ֮˵ҿҺ¡
ôģСӣ˹ҡҡͷ
ңԶطġûбѡѡţǲҪһҪعģҲҪи¹磬ȴ¶ҪһİԽǻԽÿ¡ΪҺĹϵҰһɶˡⲢ㣬ȷʵôġһֱ˵Ļڰ˵ˡ˹²һؾĬţ·ͻȻŮ߰Ųѵһ
Ȼ˹¿˵˭Ҳ֪ǶǴɼѾʼ͵ʼա㱻İżͬ㣬᲻͵ز𣿡
ɡ֮һġ
᲻һҡҡλվһԹң𣿡
ߵ˹˹һµ˲ǱԼ곤Ϊ˹£˹Եĵ˵㲻Ҫġ˲ģʲôµġ
˹һſڽı飬ֱѾСӵкͷһ¡
СӾȻѱ˵Ļ͵ãѵˣ
˹Ƥ΢Ц˵ͻᵱȻģ´Ȼѧඡ
ͦǿġ⣬ܲˣ
ûϵұͺ⡣ȥ֮󣬰ҵľӺˡ
ǰľʹõľ񣬿ǻᱻյŶΪʵ̫ˡ
ʵľһֱҵ롣Ϊι̶һҲΪǺܿᡣ
˹ҡҡͷ˵
ľҪȥӦ֪ʲôĵطȴôִ⣿˹̧°ͣ¶˹ǰ¶Ƥ飬˵
˵Ҳ׾¾ˡ˵ʲôᱻĻҿɴҰľϲˡ
˹²˵ˡҪǻǰһ˵üһΪԼ˲𰡣һպüΣȴֻǾضŲ˹ס˹Ҳƽһ̸й˹¿Ц
һҪ㱣ȥ
է֮£˹̶һ仰˼˹ԸӼ˵Ӧ˵ȥЩݵϣҪȥһΪ޴һΪҵ󣬼ȻǶˣǾҪͬΡҪŬȥܴƶӲʯأһһֱߵġ
˹ͻȻץס˹֡
Ҳ뿪ߡ
ⲻֻһ䵥ϣĻ˹ڷġȻ껹ûԼҪԡ֮ԻôΪ뿪ϣܰԼϢԡڣֵԼˡ
ڵ˳
˹µ΢ߣ˵һ䣺ܻȵ˳ġ
˳֮ͻ߻ȥôٴҲõˡ
ţҲûͷֻǱ˴¶һ˿΢Цһ˹˵˳Сˡûȷʵǵ֡
賿ʱ֣ԭֻõһСұڵĲݣ֮󣬾ͱ˺߳Ｘ׵ССϴǼʯֻ˳ʱŻ¶ûɳκδѿϰȥˣѲ߲Ž֮ȡΪ˳С
ŵҲȱ㡣ŵһǳ֮󣬲˷һϰĵ죬ʮʺΪͨһ˳Դڵϵʱ䣬Ҳֻκ¶ʱ䣬̫ͣãںߵĴֻͻû
ʱҹͰķֽ磬һ߹âɢƬաʯȺ֮⣬ɼһСһСѵɫƶ䡣
Ƭ棬һƬ˸ʵա
ЩɫƶлȹǰĽߣչȥõָͣеɢƬһżµľ޴ǰ죬ҹ
ֻŰ߻йȥͷҪҳҡϡɫ˹̧ͷպܾá˳Сһһֱ⵺ġ
һתϣ漴ڰ߷һİĴͣšһ˳ͿĴֻ˹ؿڱıġ
һǳˮ´ֻˮϥı亣ˮ˰ѡһͻʯͷһʹŵ˹иƵػӵľۡνۣʵҲûʲôر˹ºҲˣΪվŵĵطһǳ;󲿷ֶˮУܶǺݡ̦ԼСǶԲ˹ԣж档ϾǺ߳СԸûںˮľ顣͵к˵ĵطǳȤġ
ϧǣ˹²ûò˹ں棬ץ֣ʯɽȥＴʹǳҲᱻˮû
߽ŷ֣է֮ºƽʯڣʵһȻɵĳǽһϿмĵطܿȼ̵šûŰѣһԲεİݡ
˹°ְ૵˼䡣žͿˣ˽档ԭһħصš
أ
ںߡ
һȥ𣿡
ﲻÿ˶ܽĵط
ʯͨ͸һǳˮʪһͨǰ˹һ߾ȵͷ￪ʼ֣˹º͵Ͽֵܰȣô˹ȥĵطȴȥأ
ȻֻڵϵİĵһԤѡ
ͨòܹ⻬ƽ̹żᱻʯǽҲвٷ϶ϷдССĶҪùս˵ҲҪСܽ
ΪѾǰ·ϵճ׵㡣ǽʱῴرıǣǰƵأȻǶǽϡ
·ͨǶϷ·Ȼ;Ҳмֿķ䣬ǲûнȥʹǶԵŵĽŲ˹ҲϰˡԽߣΧԽԵ
ڣǶϷ˹̤һ׵һ˲䣬ͷϲûݶһôͷϺХáԼʮҵԲζˣи΢бб¡˹߸ʯͷΧԲЩʯײԲ߳
·ȥģ޷ͱںʯб£һֱԶԶĺߡͷգԺȵɫ⣬ʲôҲûС
طԿԶ̫ǡ˵еĶСԵĻʵҲЩ˲֪δ
ڸȫƵأϣԭǿһͬأҲûʧȥõڿû
Ǳ߲Ĵֻôٸ
˹µȥ
Ǳߣͻẽеϡ
һҲûСǵĴûҲ֪˭ĴҲûͱڱȽ϶ܿվڴ˵ĳࡣطķ׾ܷӽĴֻ
˹ʲôҲûеĲʱͻȻ
ѽ˭Ļˣ
˹ת˹ҲŻͷ󿴡պһͻȻӺ洵˵ĳȫɢҿ˼ͬĶ˫ֲȥסߵͷԱ㿴Էϣ࣡
Ȼ²ȥͷǰɢͷܹȥסİӵļ򡣲˹һӰţڷз˵ͷǵķɫǽͬĺɫ
𣬲ԣˡ˵ȥ굽¬ǵġʱҸպȥϼ³ȥˡ
ҡ
ʱϣתͷ˹Ȼþȵʵ˭Ϊ볤뿪ԺͿϲ˭ˡûӡСʱң
˹ЩţԾ˵ûûС
Ǿͺá˴˱˴ˣ¡ԽúòѲߵСҲϲˣⰡһСʱĳ̫࣬ҲŻϲá
̬Ե÷ǳͰףһΪϲñǸģ˹ԥŲ֪ø˵ʲôźãһ˹¡
ˣʲô֣˭
ոͻһԻʹ˹ҲЩֱֲ˵ضϣ˵⺢ӲѲߵС
˵ʲô
ɲֻǾȶѣϣྪȵǷ߿ıɢ˵
˵ǵϵС˭֣Ϊģ
˹ϣ˲Ϣ֮ı仯ԼҲܵĳֲõԤף˰벽һʼ˲ϵȻҲǲʶ̬Ȳȴǡ·żȻ·СеҪæ̬ͻȻһٰʮȴת䡣һʼ㲻ԵɾͶѺãٲתΪӡеת䣬ΪѲС仰

⺢ΪѲߡ
ϣɫθı䡣ϵǷݵ˴ҡ
桢ǵġңҵڡԡˡǵġ
˫Ӳ˹۾ȴѲˡ˹£˾Ƶʵ˵Ļŵùǧȷ˭ˣ
˹¶΢Ц˵ǰ׷Ըߣϡ
ţšһģҪ¡
˹üضĻ˵Ҳûԭ򡢻ˡʹںߣҲ˭֪Ĺ涨
˹۾˵ĶԻ
Ѿپòˡ෴أԸܵȷʵһİĵط˾ŵ𣬻е׵ʱ򣬶Ǵ½Ĺңụء
Ϊ˹һʮֵ˵ĵطȻԤ֪ôһ£ȴʵܵʵ
Ǿǣϵ˲ӭ 


 İ

ʪʪġǲ˹̤ϵĸо
ر֮ողڻƵģһƬʪĸо
ڼ䵺ڣֻͣĵطֻһû󴬣ȫǻС
ֻӽͷʱ򣬲˹עԶˮƽϾŵĸСЩ첢ͻȻֵġǿԽɫʹΧƵƽߵ̫һ㣬ߵɽ嵽ƽ̹ĺߣһжġһֱ⵺ֱƽŵҰΪֹ
䵺ϱ߸ۿ֮ͣ
´ʱΧźΧվͷ߹ƽ͵ףǹҪйز˹¡˹µ˵˼䣬漴ԼȳԾҾ񣬲ͣؿССꡣǵϣκλӭɫӭԵкҲûС
ӦȨ֮˾¡
Ϊٷ¡
˹ʼ磬΢Ц˵ʵҲʲôһӶ¡
ȻԷȴ䵭ֻ£¡
˹֣þȵվԵˡİֳƺ˹¶ǡܾ𣿡ı飬Цһ£ЩΡ
˰ɣ
Ҳ֣
˹ô˵꣬ǰЩΧͬʱת˹֪ԼﷸЩţüëһ¡
ȻȴûָĴָļֵҲûƵģתߡ
ϼæϰض˵ӵи߹ĵλ˵ûСĵȽ׵
˵ҪȥȨ֮˾űͺΧ֮еһλ첽ȥںͷĲ˹˹뿪ͷǰš
˹֣˵صľ»Ϻ˳СࡣֻҪʱ޶Ȼۣ༸ûжһжԭҰģһ뿪ͷͿһԳ˰ľ·һֱ쵽С
ൽǳңԶĵطֱͨȥ˹Լһ֣ǰͻȻûľֻһƬĿԭ֪ܣʵϣֻǳ·
ʱ˹Ҫ󿴣ͻῴǧľĹ֣Լɫ߰ƯԶϡû߼Լ֪ʱѾԳƵԭĸߵأԴ˲˹úܾȡ
ԭŰѩɽ壬ɽΧȫǿվɽأңԶƺһʱҲˡҪܶࡣ
ţǵ˰Χԭϱߵһɫǽԫϸһ࿴Ǻɫȴַɫâʯͷġ
է֮£ǽĸ߶˵ҲʮסΪȻʯͷ϶ɣԱ治Ǻܹ⻬ͻġƺ;ĳǽΪǽߣȫܴӸߴĹ졣ûͻĸ״ĳǶ⣬ҲһףǽϸûվŷĿռ䡣
ں͸ղ·ӵλϣһ󵽿ԲĹڡȻǣڴûš
ǰͣΧһĳǰһʮ֮漴ĳ͸ĤĶͬĭ˿ţǾͽ档
ħ𣿲˹һȥһšʮճħ
һͨڣ˹;ȵͣס˽Ų
⣬ǡ
Ҳѹ˾ȡΪ˹ļֱĵطɢŴССʯѡ
ǸǷӸǵһͣҲǸǺõķӺܾǰͻķˣѵʯĹ㵽лһЩԼ˺ϱΧĳԲʯͬʧȥͷƵأãȻʧʯнʮУһЩĥúܹ⻬Ĵʯש󣬵šѵʯͷ϶֮䣬һЩδĺֲħֱۡ
طŵĴžֻʣֲˣȻи˾ȵ·ˡ
˹ȷʵ˲ŵשȥǸû˰ҲϣĴ죬ǰƬϣȻпȥ
žաžաžա
žաžաաաա

˹ؽץסվԵ˹£Ҳµֱۡ˵Ҳɱץסֱ۸ܵĻ̿ѶϢ˹ºܿס֡
ôˣʲôˣ
˹кһҲ𲻳۾Ҳûգòײ˹˿ڣ˹֪ʲô״
ǡǸûѵʯʯͷ桭ܡȥĽŲ
˹ץס˹ļ򣬽§һ֮󣬷ſܿʣʲôˣϸ˵
ʯѻСʯ

ΧźΧҲŲ˹ǵɫԵʮ־ȡһ߹ӻﲻ֪óʲôҪò˹У˹ȴƿ֣ܾǼ
һ¡
˹ò˹תվ󷽣漴һֻס˫ۡһֻ§壬þܳŵ
Ѿûˣ˵ɡղ㿴Ķ۾ȫǸһ˵ɡ
ǰһ֮ŵĽŲҲʧˡͬʱӿʼ侲ˣһȼҲʱûɡղԼʵǻþǴأ
Ȼڲ˵»ΰ㣬ڼ֮ھͰһɶǣ˹˵
ûݶӵԲʯųУһֱԶĵطһһʯبСҲ˵ʯʮֽСʯ֮䵽ɢôʯͷЩʯͷԭݶ̵ĽεשˡɫֲûˣûκסȴõŲûˣղССˣֽŲܶ࣬ʮСһ׽ԲƵġ
˹طԭס˹۾֡˹ǱŸղſľ˫ֱ˹µס˹µϥţ¶һŵı顣ϵ鿴ǾòãǾţǡ
øҰɡ
ڲ˹ļ棬˹´ӺΧнӹһȻò˹С˹һԭһɵСԲơΪܴߴڲϣԲһһСǲûߡǰ󶼺ܹ⻬ûκμǺŻ֡
˹Щ̾һͬʱò˹תȥ

ٴܵšղſľ󣬾ȻǰʧӰ٣
ȡ֮ģ¶ϡ֦ĶľԼеļ䰫ݡһЩµڵϣ˵ǵשˣֻضѣʯ֮ĶҲ˵Ǻˡ

ڲ˹Ŀʱ˹ߵַϣ˵ҪúüסղſĶ
˹ȵشЩΧú͸ղȫȻͬʱȻ֪
Ǹžĵطľൽ޷ׯж󡣶ķòҲǰڲ֪ĺ߿ĲͬΪǶ죬ׯ󷽵ɽ¿ԼЩطѩĻɫ
һߵׯ򣬾бȽϸߵĽνﴣǰ˹ͣ½Ųۿۡƴõʯ콨ҲʯǸղŵĻþʱȳþɣֵʯС档
ﻹһ״Ĵ⽨ҲûţֻһڣܵǽûװöѣˡĿǰΪֹڵĶУΨһװõװ
ǲ֪ΪΣѣװȴղô䡣ôĸоʲôأĸоǵ壬ȻûڣǾйɺܷյĸо
һ˽档
ӳеĽεĿռ䡣һûӡҲûӵķ䡣ǽдϵĳһ߸Բ߸ԲɫκͺɫԲεȸʽĻƣȫ߸ԲΧһԲ
Բ棬˸ϣ̧ͷ
ѲӦع鰲Ϣأ
һ˺վһ˵ʹҶҲ֪Ҷӭ֮˾¡
֮˾߹ȥͻӭ˸§Ρ˹һվڴš
СԼʮ꣬еߡһͷҲûУһͷ촽ʵģ˲˹Ŀ⡣ϴһĽ£潱¿ȴ൱أСȻһƻҪ
ڶ˿Ҫ곤һЩԼʮңǸŮˡλӷһľȣȴһͬˮ͸ҫʯĥ״װȨ϶˲λʯȭͷô
ܹһͿλǸ˼ˡ
˵Ļҿǰɣ
Ůӵ൱ֱˬһЦţһ뿪Цض˵һ仰ֻǲһصͷӷԲĿ˵
Ҫ˵ֻӦò뿪ˡţͺã֮˾ܸ˿֮˾Ҳһʡ
ת˵۾漴ͬʱڲ˹ϡ
ȿڵλȨȵŮˡ
⺢𣿺ӣ
˹û󿴣ֱߵǰȻ˵ǲ˹
ǣ
ŽµǲƵرųһ仰漴ȨȵŮ˵⺢ӣӦøȡֲСʵǴ½ζ̫ˡŷ˸ѾйϰʽôӦپһʽС
Ůʱͣһ£˵
ҵֽд˹ȡҶΪϣҲҺˡ
˵֮󣬴ϣһ½ӡڲ֮£Ҳ˵ҽ̩˹Ħ˹ΪԲػ֮һ֮˾Ժһעһһġ
ϣ΢Цؼһ䣺ƺ̩˹ĦͿˡôֻ˴
˹ҲԾЦ漴ͱ͡Ϊ̩˹Ħǲõתͷȥ
Ȩ֮˾Ǵϣ֮˾̩˹Ħʶܾõǡ֮˾ϿӦǾҪĸ߽ʿ˹ǸĺɫͷֽӡôңԶӣϣͷ˲˹һ֮󣬽Ƶ˵
ˣһȡãԣȡ֮ǰ㲻Ҫκ˽ԼҪסһֱõѾûйϵˡǡʶԼˡϣ˹гŻլۡʵϣѾܾûˡ
ͻǸϣլۡѰΧٻ޿ĶҺʴʱȴûŻȻ˹гֵլۡȴȫĻΧסˡֵǣչˣȴû㵹Ȼ
һҲûС˹ԴվլۡеһԭʼĿ־塣ΪûˣֻһˣŻ˺°ɣҲΪۼլۡû˲Żе˰ɣΪʧȥĳ벻Ķܲסʧأʵڲȷһֻ֡ĸڻɿ㣬Ũڰ
ҲܲסʱͻȻ䣬ģؿڣ˾޴صûĶؿڡҪӣҾͻ׷㡣ܵ۵ʱ
լۡһֵӰӡ˲ӵԶĵطӰӽվŵĵطȫסںڰ֮У˹ǸΪһլۡһҲܶվš׷ԼĻġСҲޣһ
ս׷ﰡð㣡˵С֨֨ʶԼˡһ۽Ƴİ̫⣬һڴ۾
ңң
ץңҾ͸ץõţһʼΪڻþķǰСֿʼ˵ˡȻعŷ˵ʵеСǷǳ
ҪҪǻҡץ
Ǳ󡣺ٺٺٺٺ٣
ӴȻϵı漴¡иƿɴȥǳʡ
Ȼһ·ڣͷһƵľԸоóСⷿӲС
˯طǡȨ֮˾ϣļҡ磬ϣ˴ԺͲ߳ȥԷ˯Ҳϣ˵ȡ֮ǰҪҪ˼档
ڶһ׷ϣȥʵϣ˵Ƕܣ˵׽Ū׷ǵǸꡣ׷ܵЩһֻƤɵϾǮ֮࣬ܵһ챻׷ʱӸͬ飬ú׷ϵ˸ա
׷ǵǰСǳСֻܲѾע׷ˡ
գǺµĴ۾
󡪡󣡡޵ĵﰡ˹ٶСƤеһΣӺܽӽߵĵطԶԣߣѽ
ԭͻȻһץסԱ꣬ȴСĲȵϵĲһӡȻϣȴܿپվץסһ׽Ūȡ
컹ңߣ
ȱץס굱ȻСƤˡңһֻûץסĽһǸСꡣСʹȫ
⿴һҲ֮ڿЦֱߴ򡣡ʶԼ֮ˡһĻеһ⡣
ȻҲסǸСȴȻ𣬴ź̧ͷ˿ˣţ
Ѿ湻˰ɣǻңǣ
̬ȫڱԹߣҲûǼʹѣҲӦòǳҰɣЩкȻ˲̡
Уһ뻹
ŽӵСƤǸк̵Цţʹ˸ɫǸһͷ̴СƤĶȫ˳
ˡˡˡ
ӴȥʲôԿʮӵĶ˳ɢһءЩ£͸ɫ
󡱳һʹˣϽɢĵطɥҪЩɢĶһкȴͻȻһڵ˸ӡӱߵ̻ͷЩڹƽкõǡ
ôߵúܿɣ
ٶ˵ʲôҲ֪ô˲Ϣ䣬ҲܹѡҪһȫɢСġȻĵĵֹǣֱ͸ڼС۸˹ûʲô
һĻʶԼˡԾظеߣӴһԾ£ץ˼̾ⱼȥͻȻȴͣסˡ
ֹ׵𣿴ϣҪȡ֮ǰ˼ġɰ뿪ŵĴ⣬󡱿ɥһ˲䣬˸ղŵ뷨ܿ˳ȥյһ۾̾ͿǰһС
̫ˡ̫֡ϧĶΪƻܺô̤ϧĶ
һ˭ûסˣȻû˻ʲô
һ˵㲻֪Ů̻Ļ˵ûͱҪ
һʼҪأͲᱻԺҪǻʲôöһҪԹǡǾͲᱻŪôˡ
仰ͬʱʶԼꡱˣôбǻǿˣ͵ȻǵĶˣǲǣͬʱתͷվűߵꡣһİףһ꾪ȵͷһǶĶ¸е˵Ƿ𣬾͹Զһ㣡
ȵȣʲô˰ʶ𣿡
ʶôʶ
ʶô
ǻشʻȴһꡣ
ǣǡϵǸһɣ𣿴ǸֻϺɵϵĴ½ǱģԲԣ
ʶԼꡱûзֻⷬǴӿڴóһӰסΪ˯ɢĳͷشҴҪǸղ˵ĻǵĿɣ
˴˿˿Ǹ˵氮£˵ûǿͬʱӮŶΪǻҲǵ
˵֮ɫ漴ǵõƵģ۾µ߷ǳȤģһ
ǵȻඣǾԿͬʱԸģһǽϲ˵Ӵ½˸ֲˡȻ֪պþ֪һʼǴģҲͦ¡
ȻҲǱῴǰλȻݵ൱ʵҲǳˣӦûʲôµġ
ʶԼꡱ˵Ļȫһ¡΢ƿò˵
˵ĵȻûӹɵģӱ⡣Ϊ⼸ͶϰΪˡ
Ȼ˵Ļôֹԭɵ£˵޴ǡʶԼꡱղ󡱵ľ·ǿԼǰӰӡ
ʵûб¾ͻᱻ۸ǰʹܹʹ࣬ȴҲ˻ػŵʱҪˡ
һôСˡ
ò˵㡢㡭㲻ҪΪðա
ʶԼꡱͷҲתޱ˵޹ءȥһĶͿˡ
ԼԸУƽϢڵС
ǰһ漴ץסһĺ󾱣һƹȥѾս˼֣ȻͬͨܶࡣĲȶԾƵȴʼ
ȵ̧ܹ֮ϥǣĴڲ࣬˺漴ýĶӡȻֱֻ̯ƺ⣬׵̵ꡣ̹˵㲻ǴܡΪȫĶ֡ǿܾڴһСܣȴܵĻҲûС
ʶԼꡱὣ˹һʽѵʹܵĲʽʵҲһԺĴ˿⣬ͨʵս͵ķѾܱͬȵġ
Щԭǰƿһ˲䣬ϵŵĶ
н
ȻŽ
ʱ֮ЩšǲٸܣղŶоʱȫȻͬĵжĿ⣬Χվŵһˡһڵϣֻо֮˾ɲܴ
ⲢȡֵĶԴ¾ýţͬʱҲš
δɾʹŽҪܴܺͷġ㲻֪ˣϿȥ߳ȥ˾˽
õڡΪղѾ֪ȻͲ࣬ǻ½Ķ֣ûſӮˡǸϣ˱ͬùģɵСԲʱ䣬պôʱð
Ƿ׷ˣ¶±Ͽ˲Сı飬žȫܵˡֳֻʣú΢Լɢһصӡİ̫ڵϴŴͱ鿴ºŽС󡱵ꡣ
ţԥ̵վȻһŬڲغµı飬һ˵ǣǸҽŷ˾ǡʹ࡯˼
ʶԼꡱΪһʱһԼûֿԽܸˣڶС־Ȼвõ塣½ĸĸû˭ԼĶȡΪʹࡱģκ˶ϣԼŮҸΪҪȡֺⲻѵأ
ı
Щ˼֮࣬ʶԼꡱʵڸܲԷú˵ֵ˼ġʵϣԼֵġ⡱߳μİˣǴǳľٶ
֡˭ȡأ
ʵôеġǿһ˵֣һ¶иܣͬʱǾò˼ıʱҲԾظеףð
ŷ˾ı鿪Щ˵ȥ³˹˾ȡġȻʱҲôϲﶼǼ˾ȡֵ𣿡
ֻм˾޵ʿ֪ܵʺСδ֡ǴӴ½ģһɡ
ŷ˾ûаѻҲղһ޷ڵ½˶޴а񡱵ƫ
Ȼ޷ŷ˾뷨ġʶԼꡱһǣʣطк𣿸ղ˵ļ˾˵ʲô˼أ
ŷ˾ЩԥȻ˵ӦҪǳԥŶԣܿͿ˵
˵˵ֵĺǺûò£ѾȥӦûϵɡţ³˹˼ǡ޻ľҲ֪ʲô޻ȻԻжˡ棬кһӶҲʲô
һ֮ٿڵŷ˾
ĺǿҿôˣġ档
𣿡
ŷ˾ЩµͬʱЩ㽵⡣·ӦúԼңԶȴ漣Ƶ˿
ҴҲһɡҪǾܵġ
ʶԼꡱĬһ¡ʵϣ֪˵ʲôźáԼʵȫǳһȻˣСȴˣͻȻʮи
Ȼ뵽ԼʱǲҲ鰡
벻ԱķңȻԼʵûʲô˲𣬵ҲϣܳΪ˿ˡ
ŷ˾ΪԼˣ¶ĵգգ۾Ȼȥһ֮ʣ
ʲôأֻҡҡͷȻ˵ֻǸʶԼˡڵһûֻ֣εˡ 


 鷳

Ϊ˹£ڻصһرɽšĴźڴ½ʱûʲôȴһİĽ⽣뿪ڼ䣬˾ţˣⶫٽصС
ϣ˾ĵλһ֮£֮ϣҽӵͬȨеġ֮˾ᴫеʥ֮ġͬʱҲǿڽķ塣ӵͳġ֮ġ̲֮ܶѽϣԴػԼʥ̻ʽ
ڶʮʱΪ֮˾̳֮Ľġ
ȻΪʱԭν֮˾޷ٵְԵʡ˾һְһ㶼ԼΪ޷Чм˾ְʱá
˾֮У֮˾ǵϽõˣԽ֮˾ʵʱ䣬ͨ˾һЩҵһ㶼ʮ֮ǰ廹δ˥ʱͻѡᣬڶʮ굽ʮ֮׼Σڽ˾ְλԼ˾ΪݹʽɫԪԺԱ
ļȴ⡣Ȳǰμ˾ĵӣҲǰμ˾Լλǰμ˾޷ΪԪϡ
Ⲣԭڴ¡ǵʱ⣬ûܵǸְǸ¼¼ıеһУӰ˵ϵ£Ӱ쵽һµſڣ֪͵߿ŴʯڵĵطʮһصʥԸᡰԲ񡱾еĵص㣬ҲǼݡŮҪʹõĳ
ϪҰǾޱǴС˵Ļ˵ҪҪŵʱ·𿴼ͳΪʶԼˡ׵ĺߣذ׵žɫиֳеĸݣһ¶Գ΢Ц
̴ϢĿ£ɼɿݻɫĲݡժһβݣߣɵݵϣապӵȫȻͬһƬʡ
һ֮Ŀڻһ
ʧѹĹԴɽϾܾ˵İοҪһ˶Ϊȥְֻǣһ¶һӵɦɦͷȻ¶ƺܲ˵ı飬ǳ鶯һ¡
ѽⲻ´𣿡
ͻȻͷŮƣΪڲôˡ
һʲôأֻ˵ˣû뵽
𡣡
ã߸ĳͷϵմ˻ƲҶ˵߿ɰСץһݣָ˺üȦϥĻȹȹǰƮš
ô˼ң
ȻȹӣȴһôׯصĶԾǰһƨȥǸԼʮꡢŮһͷĺɫͷȫȥǵϳķ͡°иɫ̺ۣƺǵƤ˵ģڵò⻬Ķͷ·ͻƯмſɰȸߣЩɹڵҲԷţʮֽŮӺСʱʶˡ
ţÿЦһιȸ߰ٺϣ
أŮˡ
ôڻǵºŰ̫˰ɣһΪ뿪ôӦѾأǰ̫õ˳鷳ã֪ˡǵ˸úֵˣǰɣ
ǰѾǸˡڶʮˣǸˡҲȸ߰ٺϣŷ壬ŷ壡ҡҲԣΪҰְҲôеģŷʵǡٺϵ˼Ұٺϵ˶ֻ֪һİߵ㡣ŷСŮʱһֱȸ߻ȥΪܴķաƵģȽܱܽ˵Цˡ
ŷô˵ţȴ۵һЦ˳Ůǻüëһ֡
ʲôЦģٹҾ͵˿Խˣ㲻֪ʮͶأ
²Ц֪ΪΣЩɬŮ˵ĻʹĹȥŷʱСӦò֪ʲôȻΪǼ²ô˵ġ
Ϊ˲뱻˷Լ飬ÿЦ˵ðɣҾѾǴˡۼ޵ඣ
ʲô´Ҳûۼ޵ҲǴ𣿡
µ˵ͷص˵ȻһϣԼഺʵڲϲˡ
ۣûͷŶ
һ˵϶Цݡŷ΢Ц˵֮ǰͲǴˣҸҲô˵ġԣҲĴˣǺǺǡң֮ǰǾԲ˽ġְֻܰôȰҶһҪమ˽С
仰Ȱඣǿϧʱ򣬻ִ˵Ҳأ
뿪ôˣҵȻҪ
󿴵ŮʱžꡣСһֱ뿪ʱ˺ü죬ӵи߹λĸ͸ԽţʮˣǰҲ˺ܶࡣ
ˣ˵и˸һ𵽵ˣ
ŷʼû˵Ǻ˭ۼޡԺ뵽˹Ǹı飬͵ЦһͻȻ뵽ʲôȤ뷨
Ǹͬкӡڴ½ҲӵкܸߵλĹСΪһ𣬲žѲߵġûͦ˧Ŷ
Ԥ룬ŷȤʣǴ½Ĺ𣿳ʲôӣԼأ˹ȼ˾ˣҲ֪ĶȻȡ֮ǰ˵Ͻġ֪ȥ㸸װɡӦñȽŷ岻˵ͣ˵ˣʸֻᡣԡ˵ȽϺأ
ʲô˼
ŷȴֻǺܿЦŵͷ𣬾ĽŲԶˡૺǸҥĽࡣ
͵ɽӰɲСȥְֵĻŮּңҾң߾˺޹һεѲϲɴҸһ磬ʶԼꡱ͵ŷ˾һ˴Ľֵֻصáⶰǰһ쿴ʱоЩ룬ѾûָоˣʼеС
ʱŷ˾֪йصϵ¡Ⱦǹ彣¡
ԭδʮСϸֹӵн֮ʹʮ˵һξʽǴӵаСѧͶѧԺ˼ҵҲֽܳ˼ҵĺӿԾԼְǳΪػսʿ򱻳Ϊߡ֮·ֻѡ·ĺӲſӵнû֮ܵ˾ֱɣǲӵġ
ˣŽӷ֣ºпܻݱɴ⡣ǡʶԼꡱ̫⡣ΪûҪաʲôѽģԼʹû֣һ컹ǻġ
⣬ŷ˾һЩйصϰ׼֯ȵ¡ŷ˾ƺ൱ܹ˵Щ£ԡʶԼꡱҲûֹֻ˵ȥ
ŷ˾˵ĻʵҲãֻЩôģȴһֱظжڵͳߵ£ŷ˾˵رࡣ
һ˵˾֮ϣλˣּǹȴԲԳΪŷ˾ĽȫǺܾǰĳңԶĴˣǸܵĳѣˡ
ǸʱǷֳ˺üҴ˳ڵġѲߡǴеһҴ˵ĺֻ;жʧɢˣǵĹʧɢĴϡˣǻǹڴ˵صͳֻĴ˶ѡ
˵أҸղ˵ǱΪ¡˾мӵʱǰλڴ˵صĹϸʱڷ£µּ⡣Ȼڣ޷شԣʹûлӦǵõ뻹ǱСҼʹ˵ҲɻǡǶǹİա
Сŷ˾ǰĹ·ǳȤȴϲʷͬ˵ûҲ˵Ȥһ㡣һȦֻصԭ㡣ʶԼꡱĵظ֮Ҳֻ΢ЦӦ
ŷ˾ǻôĺӣʶԼꡱΪдкӶҪԼ£졣ϾÿΪ˵ġ
Ƿںܾúܾǰ£ʱĹӦòỹŰɣôһʣŷ˾ͻȻǺܿطĿ
ġħʦ˵Ի÷ǳãأյʱҲλ˵ġôͻһŻһ
ιں˵˵ʲôʶԼꡱŷ˾ԭڴǰĽϣרĽҲû֡ǻع̧ͷһʮѾΧסˡ
ŷ˾ŵҲ˵µġ
ʲʲô¡
£öС
ڰΧ˵Ⱥ󷽣иھԶĵطһվšȻȺ̫ԿóӺܸߣһͷ췢Ǹ겢ûпֻ˫ֽǰվעߵĶ
վȥ˾ǣϸȥ
һһһýŽݣһĿ˵ŷ˾ٶţǡʶԼꡱȴţ̧ͷ˵ʲô𣿡
ߣ㲻ֻ֪м˾ǲ֪㽫ܵʲôͷҿ򵥵ͷŹģҪʱˣϿ
رԵúܲͷ꿴ݵģһλɵT£ܳ״ǵһ·Ƶġ
ʶԼꡱǿһ꣬Ȼվתá
µһιȥ
ߵŷ˾֪Ǻãתͷߣʱ򣬡ʶԼꡱͷҲصȥˡԭصһԥһ£˵ҲȥɡҪ˾ǣ͵ýȥ
ھǸȥƵġԣǸһʼͺ˲ˬˡڸȥ֮ǰµͻȻץסŷ˾ļ
ôˡ
Ǹаĵʹ˸ɫȻȺͳŷ˾ýΪ˲ܣһץסļ򡣴Źһ±ͣΪ˱£ı˱촽Ե¶ѵһ΢Ц˵ҵĻҪôôûУ
ʲô
աһҽУֽ˵ҵĻͰ
ΪʲôһҪأ
Ȼͬʱȴڸ߸ߵݶ»졣شŮƺúѻش
һҪôôȽϺáҲǿô֪ĵλһ㣬һŮܵɽȥס˭˶òס
Ҫڵʲôطסҵɡûи鷳ԼҲࡣҪҷҵȥЩ¡
˾͸Ϊҷ񣬶ӶҲúáѾôˡ
ûʲôرҲû󵽿ȥˡ˵ұڵϷʱˣȥżˣݣΪʲôбʹŮȥأֲͬܺŮһԼӵе
ֻǸͨŮͱŮûʲôͬ
١
ͻȻ䣬Ϊڴ̸߽жˡ˰ͷתŲķһ꣬档
ͣ˽Ų
ɫ
ǽڸ߸ߵĽǴ⣬˵档м仭ŵ߸ԲмվһŮⲢμסɫüë£ף峺Χŵۺɫľӣ˫ͻĶг⻬ߡ
ԭ׺ħŮӡһΣǴȹӣǶ̵ϥǵĶ̿װ硣
һ˻ȵĶ󽻲ع̽˫ɹ⻬ĽǾװõĽ
ɻע˵ңɡ
ô˵Ļ
ʲô𣿡
˵Եİ˾ԾȲ쿴ǷʲôرĶһ۾ͿΧһ滹һӡһĽεӣʱԼװһȭͷĶúɫͻɫװţ޷ȷ֪ⶫĻʲô
̫ˣպ֮˾ˣ
µƤ꿪˵ʱͣ͸ղȫȻͬܿǰȥҪشƵأһŵı飬Ȼָ򡰲ʶԼꡱΥ˵ϵɷǷǳشķ档תһ۽һ٣漴ܿתߡ
Ӧϸ񴦷УΪǼ˾ĹϽΧΪ֮˾Ӳõػش
Ϊ㲻ѣҾͻҵְ𣬰ģ
𱸣аĵƤŵһ£ָı̬ȣ˵
ôܻôأ˾֮ԭ¡
ʱڴִ˽ŲһǼ˽վǵĺ档֮һǺ½һͷɫͷŻɫȹӵŮŷ塣
ŷһʼЩɣ漴뿪Ⱥߣߵöǽϸ߸ߵĴԣҪϸ۲ʲôƵġȻûˡֻΪϸһ˶ƶλõġֻ趯ȹǣ򴰱֮תûرȥע
Ӧ˵һע
ǸһʼվԶԶģһֱע鷢չĺ췢꣬ԭֻĿͶ򡰲ʶԼꡱȴ״תߣŷƶƶģҫߴΣʸվֱֱģһҲֻ΢һ¡
֮˾Ծһõ˵ţ˵ʲô£
̧ͷ۾ֿʼ˸
˴Žڵȥûκ£ǰѽвǣǡվڰĺмϱ˼µ꣬һǰȥ׷ָ𡰲ʶԼꡱ
óǣ˵ǲҪɱǣʱҪûߵĻ˵ѾĿɱˣ
ǶŹˣȫˣҸҲʮ
ȫӵϵķ棬ӦسͷŶԣǱ̫ԩˣ
˵ĻǺغЦעŹ֮˾
ǰ˵˽ӵеͬڴ̿͵Ϊ˭Ҳϵѽ˵˭˵ǸմӴ½ġִ˵ĵطĵҲɣǳ˵ҪǾԲŵģ¸֮ǰӦϳطԺҲô
͵к˵³ۣⷬ˵ǿӣڲ൱֮˾üͷʶԼꡱǱȥȴȫΪԼ⣬ֻǾվ
֮˾ͻȻ˵ŷ˾˵ģ
ңҡ
ŷ˾˵þŵ۾һ°ģٿһ¡ʶԼꡱ漴ղŸ淢еһתͷŷ˾ʹ˸׶ԵвǡκβҪÿ˼
ŷ˾ԥ˺һӣźò׿˵ǣǸ˵¡ǡġǡ
ʱͻȻǣвƵص˵ڻʲô֪ܵСװһԩӣԺǻ𣿡
һ̧һ£һսȭͷһֵֻϣĦȭơ
ŷ˾һ淢Ǻܿա˵ĵġûдǡвǡĵóѵתȥ˵
˰ɣҲ֪һǲ˵ѵģĸһ˵ѻʶԼꡱȻˣȴֻ̧ͷûתͷȥǵǺŷ˾ӻû˵껰һֱĿûһۡҲûб仯ֻǣЩ·΢Ц
ڳЦԼ޴ûѾᷳˡ⵽ǵڼˣÿÿĲ¶޴Ѿǵڼηˣÿķʱ򣬾ͻᷢ¡ѾܹôĽѵȴû뵽СҲ᷸
Ӧģ
˵ġ
֮˾ٿšʶԼꡱȻ̵ֱ˵ĸô̿͵̷Ŷԡ
ŷ˾ŵ÷Ŷһס̿͡͵̷ʲôأ
ͬʱԭһֱڼװŴͼĻȹŮҲȻתͷҲһԾı顣
˾˵ŷŭ
Ϊ淢㣬ӦýΪԼ绤Ŷԡ㵽ĿǰΪֹóҲûҪԭ£һȫûзʡ

һֱվԶԶعһĻĺ췢꣬Ҳ΢ƶһӣҪ߹ͣ˶ʶԼꡱڶ˼УԶ˵Ļûע˿̣ĲȺɵĸ淢ܱûϵǣǲǻ޴¡
ȥҷǵݺͻԡ
ʶԼˡ㵽ڻ֪Լ𣿡
֮˾ȴȨ֮˾ϣ˹ȣ˵֪Ǳôеġ˵͸ղŸ̸ʱˣҲú˾רְػ⵺ϱصĹ淶ɷġˣһ˵Ļǲصо԰ȺŻƴҪϽ
ʱʶԼꡱ˵֪ҵ
ĺĻش𣬷סˡ֮˾üͷЩִ֮
ôΪ𣿡
ĻشȼҼ
ᡣ
᣿
˾ҲԾˡۼҪܵصĴȴһҲΪԼ⣬⻹֮˾ͷһˡ
᲻Ϊ⺢ӻ֪ԼʲôĳͷŻأؿ˵
֪ܵʲôĴ𣿡Ҳ֪
̿͵﷣ǳʳָ⣬ָնָ
ͨˣŵɫ԰ˡǴӴ½İȴޱ仯ֻ˵
͸ҵĵһ𣿡
˾˵ˡóĻʲô˼ָԲ֪о̫ˡ˾Ǹ֪ʶˣеҲͬԼְʵһʱԵٷ֮˾˵
ΪԼⲻˣЩĸ淢ҪȻһ˵òԣ֪ԼΪ⣬͵Ǹˣ
ǳĬһǰȴô˺ѽаͼ
Ͽ콻
һι֮˾Ͽ˵еȫڴܽҪԭ£ĵˣƶԴˣȫΪӦ
ȴż˾֣ص־˵Ҳô
˵ʲô
ѽҵնϵĲ֣ͷҲɻɫΪɫһе˵һ仰ʱЩİ
ⶫҾԲύǵġ񣡡
˺˲Ǽ˾ҲǶ໰İģһֱһǸˣǸֻں󷽹̬ĺ췢ꡣ
գ
˾һг֣漴ǰȥĺøߣȡʶԼꡱҪߡ
Ǹкյ׺ݵͶ򡰲ʶԼꡱ췢µŨüëëԵԳ˵Ĵڡ
Ĵֻڴ½ǵϵˣ͸صϵɷҪΪΪ˰衣
ʶԼꡱһۣ̰۾ת˱ĵطֲԸ˵̬ȣἤŭԷʵϣĲǺգǰġ
Ҹ̬ȣʵڲԭ£
һ㣡
˾ȻͻȻĺû˵ʲôȴ԰ĴһҲԡʶԼꡱغ
㵱ѽȻͻܵϣĳͷߣ̬ҲһֻҪĹ֮˾һ仰ʶԼꡱҪԲصоһоϵͳҲ޷ױվڴߵŷһһҪȥֱ̬ս˾Ȩ
ʱһͳĮڵĿ
һ޷⡣
С·һ˫ƤƳɵ޸ƤЬǰƶ˫ЬЩ󣬽״һռ䣬ȻЬϵȴɰ״̬
ڵϣ˭ѡ˳ֽأ
ʻȻԹ֮˾ģĿȴطʶԼꡱ΢ͷûƶͷɫĹʡ
⵱Ȼǡ
˭֪𰸡˾֮еĽ֮˾Ͻġ˵أ
ǵġҿ֮˾һŽ
ʲô˼
֮˾ȵؿĳɵؿ˵ΪŸյôܻᱻ
ƽڼ˾ǰҲûһζˣֻŮҲǰŲ˵ˣ֮˾˵Ҳܿʱ˵ǽ֮˾ˣûнѽʾˣѵ𣿡
԰Ϊ׵Ⱥƺ֪ʶԼꡱϵ¡֪Ϊʲô񶼻ûʽ֮˾ѾϢ
ʱ侲ؿ˵Ҳܾʹ˶϶ɡ֮˾뿪ôˣп˵ϵɷҵĬʽǲͬġǻδʮ𣿼ʹǽ֮˾Ͻ£ûи˾ûи飬Ϳ¾𣿡
˵¡ʱ򣬺յ۾΢һվڴߵŮȻȴǷǳݵļӡ
Ҫشʱ벻ĵط˻ػ
Ȼ˵˵ϵɷ˭ô˵ģ𣿡
ˣ
ꡢջй֮˾վŵĵطһӰ棬֧ݶĺм䣬һʯĴ¥ǱܼҪƷĵط
ղһֱǸطҲ˵һʼͰеĶԻ˶
°ѳһվֱӣʼ磬ȿһ٣Ȼ˵лл˰ҵѧ绤

ֻǿһۣûشȻѧֶԾģȴǳˡ
ѧ
ӦΪеĪںˡڳԾ֮࣬һֱάֵǹȻ̬ȣҲ˵ˣǵͨ졣
ŷ˾ԴӸղű˾껰֮ڲֿڣ૵˵ѧѧѧ
ĸ˵Ҳһ֮˾ò˼˵𣬽֮˾ҪյһѧˣҾλꣿ
ǵģˡ˹
ڴ½еֱ֣Ӻ꣬ûվ˵ԡʶԼꡱߵվš°ַϡ
ûдҵĵһѧڴ½ʱ򣬾ѾйˡΪûбҪû˰ɡ
ǡôǼֵø˵¡²ûᵽֽ⣬ѾˡΪ֮˾ĵһѧʵǼͬСɵ¡ÿһְƽ֮˾ͨᴫλһߵڶѧȻȴƴͳ񶼻δչѧҲΪ²ǰ֮˾ѧɡʵξֻ˲֪ˡ
ӸղžһֱںעŵļҲһȵı顣ǺǣرǺյϳֵĴܸǲͬġֻ٣ȻƵأûʲôرı顣
ȻʶԼꡱԸܵõľҪػڵ˳Сǰһ̣ڴ˵Ļһ
ôȣɼȷʵͬСɡǰڴ½ʱܾʦƺ˵ѾйʽȻֻǼϯĻԡڣ´֧һΪϧƭˣǷܵ˵бۣԼĲ㡣ʵϣʶԼꡱ֪Ϊ£ƻǸܾǰ;ĲһֱʵŵشҲǣԼģκһѧԷӰ쵽֮˾ְλļ̳С
겻һ֮ǰ;ĸˡǰأ˹£µӲĳǱ֮꣬ԼϣǿǺȷģܸܵĵСԣԼľӦ˵Լϣˡ
ϣܳΪѧеһй
ȷʵǺش¡Ǹ㡭ǻû𡭡ˣʽҲǰϣԣôȥȨ֮˾һ˵õġǵģǣҶˣҪء
һֱһ̬ȵĹ֮˾һɦͷǲ֪ôƵģţ򡰲ʶԼꡱ˫ֽļϣףõķģļ漴һâ˳ֱµϣļ֮ʧˡ
Եºܿ˵Ͽ֮˾лղѾԭϵнơ֪ʲô˼ʶԼꡱǵͷ˵ˡǳллȫúܲһĻУջԵ¶ʵ֪Ǻõı顣
ǣȴһŮ¶ǲͬı飬ĿתؿšʶԼꡱ¡ǾվڴߵĻȹŮŷ塣Ϊûע⵽ɣϴźܸȤرǣšʶԼꡱʱϻ΢ЦšƺڼƻʲôȤ¡
ԾʲôҲû˵ƺ£Ҳʶر̸ǣлһγһۡ
֪ΪΣԼһһֱ뵽ʶԷǷҲһ뵽ڵ뵽ʱ˿̡ 


ڶ µ  ¹

ء˹£ǽ¡찡Ҽһ˵֣ȻҪǵδ̫ƽ˰ɣǾټֽаҪագҲС
ܿЦ
㲻Ҫ˵ôһ֣˭ұ֤ٽмֻȫ̫أȷ˵أ
Ʃ˵̩˹Ħ˹
겻ɵùЦ˳ΪھǲԶĵطֵɾǰҪ߹ȥ¸ղžΪ˵ġţһǳ˼̬ȣҡ֣˵
֮˾簲
̩˹ĦҲҡҡ֣شһʺͼţԶ֮ƤЦ˵ʵֻõġҪǽյ˿̩տϣ֣뱲Ӿͱָ˻Ằʽˡ
˭ǵôְԼûǾܲˡ㿴ңҸղŲǾú˳ˣ
Ŷǰ˵λС㵽˭
죬ΪʶԼꡱϴʽʽӡߵú棬һƬݵصĵطͣվ
ȻЩ΢ӳŲݵءѾвйš˵ϵ񿴵ൺһΡ
ǿƬݵصһ˲䣬ʶԼꡱȴЩĪĳ
Ĵ󲿷أмС·űƽĵשﵺϵһʱĳ˲俴ķвľ¡ܾвĸо
һЩƵͭڵ·ԣװдԼˮէ֮ˮƺܸɾֻżῴƬҶˮϡϸһŷмиԲͨص¡Ŷߡ
ڵש·ľͷҲǺʹúǽӵĵطһʯͷɡƼ̳ƽ̨Ȩ֮˾ϣվڼ̳·֡ϣú͵һ쿴ʱ̫һһɵĺɫ£ͷϴһɫͷڡ
ⶥڵģرмֱֱϵ֦״ΧɣߵĲֳʮס쿴ģи״ˮװεȨȡ
ʶԼꡱ뿪ߣߵϣǰվšϣ̳һȻתԼǰһװˮ롣
ʽʼˣֹֻͣ죬ûŶӻͣжʵֻϣֵܾʶˣܹ㱻˺УԲŻϯֱӲʽʵϣҲûҪһǾĳϵĺؿһֻǹʱֶѡ
ϣִͷ˼ˮе˶עǵĶ¡ˣϣŷ塢աġŷ˾Լ˾ǣǶվڸΧעⳡʽ
ǹŴ硪½Խ󺣶ˡʶԼꡯ갡㼴Ϊ༴֮ѲߡһԱ
Ƚĵطǣʽִ˾֮ӵȨȨ֮˾ͨҲɼ˾ȡϴʽ󲿷ɱȼ˾һ׵ˣҲʮʿߡ˼ʦִģҲɴϵĳִΡȻϴʽӤھϴˣ͵ϴ˵֮ٵ¡
мڶ˵ʽҲͬʱгΪѲߵʵڵϳĺһѲߣԲ
ңŮ֮Ȩȣ֮ΪĻǳɾ֮һ㣬ȴȥ֮һСҹ֮ŮΪڴ֮˽ǳԺǳС
ϣһ˵һ˫ˮ߾ٵСз΢ĹâĶͷâű仯Ϊɫʹ⣬Ⱥ֮˲̾
յıΪˡΪϴʽɫʹʾǡ֮·ȻԼǵʲô˵СʱϴʱҲɫĹâͬʶԼꡱʱԤһȷʵľߡȺڵĶô̶ȻΪ֮˾ѡꡣ
ӦûдϵĽȷʵмơѾԿóһ֮˾˭ˡ
ɫʹ⻹ûʧһʽҪʼˣǿҵĹâȺھȵգҲǵʱѾֱԼʮ׵ĲʹڴϣͻȻʧ
ϣҪƽϢɧƵأ˵ҪʼʶԼ갡ڱȡΪϡǴϡϡ
ͨǶڹŴԵ嶼̫˽⣬ֵʲô⣬ʵ޷֪ѱȡΪϵ꣬ҲֻǶ˵ֺ͸֡ҮϡһҵЩ㡣
ЭʽеһŮһֱԱߵȺţʱ˹һѴϣ˵
ڽ갡оеһԶ֮ɡ
Ůץһ⻬ͷϡ꣡꣡ĺɫͷ£ڵϡͬСëɢ䵽ɫשϡ
ͷסûʲôᡣȻҪźػԼһµͷôݾġ
һɢоǺ͹ȥһؼϡ
ϣ˫סȨȣǰȥ˵ϴ֮㽫ΪϰѲߡССѲߣҲѧϰڴ֮ˡ㣬ʮľʽ󣬽ɳΪѲߡȥ̽Ů־ŴʷԼǳΪָ·ɡ˵Ϊһ˶׼Լֻ㣬ҳǷԼ
ϣȨˮ͵طһâ֮ʽͽˡ˲Լͬ֡
ȺɢȥԭվñȽϾһ㡣뵽ϣʱȥ¡
ʱϣһ̵ܴݵǰȻҪ˫ַ沢ұ۾Щţȴǵط
һֱ۾Ҳ֪ʲô£ֱϣ˵ۣȻ̡漴һЩֵӰ
޷ܿ쿴ʲôͼǷͻˮƣϸһͼ·и󾮣ΧһЩʯʱ򣬴ϣ̷ŵһԣ˵ͼݣ㲻̫⡣Ϊ⻹ġʱӵĹâ仯δطΪرºرˣǰɣ֪ûƭġ㵽ʮپһδɣڴ֮ǰҪúҳܵõջ񡣿ǷܽеĻڴϣ֪ĵĻҡ
ˣ߰ɡʱ߹һĶͷϴӳ˼֮˹ͿһŮ΢Ц
ãŷ塣ҲԡͷҲͦ˧ģҪҪ׿ڡҵһ˵أ
ϲڵʲôͺͿػش𣺡ҽдϡܸʶ㡣
Ե¶ȵı飬ƺԭ˵ЩʲôŷЦ˳˵ܸʶģ
ǲ˵Ļ

һ˵ڣ֪Լ˵ˡŷȴһֻӦҪģǷһ顱ı飬źߵһ˵
ţҲδ̫̹˰ɣ㳤ú˧ҾͷŹһΰɡ
һأ֪δ𻰵Ĵ΢΢ſڣþȵŷ塣ͻȻЦһ
ŵ𣿲˵ʵҲû˵Ҳ½Ϊô˵ΪôƯ𣿶ǷǳƯ㿴ȴֻ

ԿˣͷһμǰԼòɰǳΪ˹ҲԲѵ˵
ŷ忴ûкܲˡֻͷЦţ¶Ƥ΢Ц˹չ¶ű飬кܴġ˵ȷһ㣬ʵֻ˵ЩñһĻԴΪֵĵƤЩʲôƺôҪ
ôƯСҪඣҪټңǵǰһԤԼŶټŷ֣۽Ǳߵһ£ط£ܿȺ֮УߵˡекһӶ˵Ƭ֮󣬲ͬĶͷȥ
һĿɿڴ૵˵Ŷǵģ⺢ʲôʱñ˹ˣ
ԭҲиͬĿ̧ͷȷʦӣʵ𣿡
ǰ
ʲôأ
ôôأ

ͻȻ׽Ūζ˵ţʵأ뿪֮ǰ˵ĪءҺûʲôȤˣϲøˡŶʵ̫ˣ治ʦ
˵ʧɢһŮҿܻȽһЩ
µ㿴ң
Ҳ˹ܺϵҲһ䡣
ѵ͸˹ϲ㲻ҲҪã
µǸ˵ʱû취ѡϲᡱʱȴסδڵĻǰûҪ˵˵ĻҲǡ
ǿ
ǲŶԡԼ뿴ϸһ룬
˽͸ǰһ࿪ԷЦʹڿҲûʵ˻вġȻûиоͷֵעˡ
Բ𡣡
ǰֵĺ췢꣬ڵʶԼꡱʱһ֣Ż֣ȻôҲ벻ǸȽϼ̵֡Һã겻¡
֮˾ˣһ£𣿡
ʲô£
¡
һ˲䣬жŻֵ¡
ղǾ仰ͬʱôġղŲǰϣϡ֣ȴӲǲֻ֣һ˹Ĵڡ
Ǽ˾ĵһѧ𣿡
šѵд𣿡
ôһ˵췢ꡪձô󵨵Ŀ˵ˡ
ͬʱű˴˵۾ţ˵ϲ۾Ϊδ뵽¾˵
ʲôдھ˵˵ңҿɲԭ㣡Դɫ֮УйСǰδ»ͻСֲ˵Ŀ˵ǺշһϰƵӣûгԾֻȵͷȻ̧ͷ˵
ȣŮĽ̻ʲô㲻Ҳ˵˵Ѳߡһ㣬ղȨ֮˾Ҳϴʱᵽ൱һֱΪӦųˡڶʵǣ˸и˽⣬һ֪ҪΪͬһԱҪѺܶʱ䣬οͻȻôҪλӣкѪͳڵϵҲػ׵Щӣôأ
ô˵ȴûʲôĻûдԼĹȥһƬҰԲãɱˡ
ֻⷬٴȷԼ֪¶ѡֻڵֱرĲ벻ΪҪΪԴô벻أ
ϻ֪ΪµѧǺش¡Ȼ֪Լ˳۵ˣҲҪ̶ֳȰɵʲôأ
ʱҲ£ýӲͬʱϵ˵ԣҾӦðΪҵѧ𣿺ӦеȨ۶Դ㻹ûȨȻŬظ˵ô࣬ҲòϼԸһ¡ãں˵ڴ½࣬Ѿܴ½ĻӰ죡ǲҲòΪҵѧʲôȨֻҪϲͿˡԴбҪõʶ˭ЩѣܣΪҪأˣߡ˵оŪͷ͡Ҫˡ
Ŵϵ֣ŭߵˣǺȴվԭغһӣȻתȺ֪ʱΧߵǳ෴ƶŲ֮УһǺյĵܵܰģмĳƻι˹
ºɽһƬ͵ޣݵԭĵشŪҶӣͻȻг˹֣ؿڵһǱһµĸоþûˡ
֣ûбҪһøĵ
ʲô
ĴְһޣݣķȻ˵ֵ֪𣿵ֶкġ˵ʲô˼أ
ϡ¹˼
¹
ʵ벻Ƿ񿴹ʹҲ֪Ǿ¹ΪֲﲢôȤ
ڵϲû¹½Щڵϳ˲֪¹ʲôӡȨ֮˾ϣӦҲ֪ΪҲȥֺ˵ڴ½ҶװʤߵͷڡǣڵôԲΪأ֮ǰ˵м˾ǡ޻˼кȴ˵֪ʲô޻
˵ԭסĵط¹Ҳ޻ïʢĵطڼѾû˼ǵˡԶ߰Ҳܱˡأ
֪ȫû֪ɡҲ»ľڵ֪ͨˣңֻ˵֪ˡҲˣΪֻʣǺ͹ȥͨļСˡ
¡ôʲô˼أ
ߡ
ߡʵ̫ˡ˼ֻڴֻ棬ҲԿԶ˼ָƯ̶һط¸ʺϡǵãϵ;ʱˣϣ˵治Ϊߡ
Ѿȥǰμ˾ȡ֡ǣ˾ȡ֪֪Щֶȡģ
ôȡأ
ޣݲϱڷƮȥ۶ϵĲݾζŪñġ֣Ū˴ϵĶ̷ǰҮҲƵĶ
ͷ뿪լۡʱҪ̣ȲŹղʽֻü¼Էβǲβġ
֪̽δ֮ȡġĺӵδ֮ȡһʺϵֵ֡ʱԤʾһȥ˹ˡأ¹Ӧʲôأ
ȫ֪¹һоҲûС
Ц˵Ҳ֪òø˵¡ԭֲǽдϡȨ֮˾Ԥ֪δ֮ȡǱ֡ƺʲôҷǸ֣ΪòҪǸֽϺá
ʲôأ
ʷ
ףȽϳŶ
СӣΪŷԵġҲ֪ʷɴϡ
Ǹֵʲô˼أ
Щһ£˵𣬲֮˵˼

ϳһµͷȻҡҡͷͳ˵˰ɡ֣ʺ㡣¹ǵڶ֣Ҳ֪ʲô⡣ʺĻ㸸׸ȡ֡սʿ˹ӦʺġսʿҲһںսսʿ
һֱŲΪֵǸİĬʵҲ˹𣿡
٣˵ʱҾ㣡
˵ڹŴĳϣ¹ïĹҡ˶뿪ôϻйҶ¹𣿻ѾʲôûеĻ֮أ
˵ǹŴ¹ͨڳǱڡȡΪ֮㵽Ǹط᲻Ϊܻӭأ
ƺûټ˵ȥ 


 ж

󣬴ϱ˼
ӴׯһֱŻȥῴһƬƽ̨̹أһȫСȥϵѧУ˼ѧϰݰѲߵŮĽ̻壬һЩŴʷԼȵȡνֻһԼ׵ĹƷֽ˵ļִͳգ񶼻һ㡣
Ѿ֪ŮָǹϵǳƺŮʱȴһȫͬ
ŮȻȴŮӣȻ䣬ǻۡԸںһϲǿߣ޷֮ܿˣʣһͨԤ֪ħܳôǻۣʡ֮Ѳ׷ľȥ˽ЩìʣʹԼ⡣
Ⲣһ׵¡ʽȻԣʱһǣƣֻ᲻һʵҪ󡣵ҲҪӹ֮·ΪŮѶϵˡĸʱ֣ʱȴʮֱӡżִϲˣɴʱϢһЩϰΣ
ڹŴʱڣڽ̡Ҳ˵ԨԴã򵥡͸˽ŮìʣС¡ֻһֱڲŬȥӽҲֻô
˼ڴһλˣ˶˵ⷬ˼ĽʦѾˣֻЩͥԺ¡߹ߣһͰһ¥˼խСߵһֱͷš֮˽ȥǴϰ
˼Уλ޵ʿǵλͼ˾һ׵ѲߡڷﻹһŮϳһǣϴʽһŷ塣
ǽų׵Ķׯȹϴźͳȹľ΢ЦֻǰͷֳƤ˵ʮòŮ
໥ܹУ˵ŷСһ꣬ѧУñȽϾãΪȽӦѧУԸµ򵼡ӦллΪѡ
Ͽһŷ壬˵ллŷҲ˵¶Ư΢Цͷʾ⡣Ϊֹ㲻
ȥһ߰ɡѧУϢιۣ쿪ʼϿΡϿεĽһҪ׼ĶЩ£ŷġ
߳Уңߵ˼ȻͿʼˡ
ҲýɣʵڲҸ磬Ϊ̫ɰˡǺǡ
ɰݴʣֻլۡʱҮϸŻô˵Դʧȥ֮붼ֻǾûƣЩ񡣲ŷ˵仰ʱȴЦúܿʣôϲ֪ò
Ҳϲҡ
ϲ˵Ǻܿˡ
ŷȴֻŹܽⷢӻˡ
ǸԺᾡעⲻǰ˵ɰҲ磬㻹Ǿÿඣллรؿĸ硣һôˣȻǰ档û߼شߵԵĵһš֮΢΢ҪȥʵôҲһġ
ѧУõĽҡʵҲֻҶѡһŴԲŷ첽߹ȥƵת˿Ȧȹһ¶Ľ׺Сȡһǰͣסϣ˵
ĶУȴǱΪߺܺãҿԲʦ档֪ȻһԱߡңʦ̶дγ̣з÷ʦǼ򵥵ħʦ֪Ѳ֮·͹ŴʷǷһ㶼ʹЩѧϿΡ
ڶ档֮ǰǼСģࡣԲӣҲ࿿ǽĵطһȽϴĿռ䡣
ľͷذĽңΧǽ࿪㴰Сս⽫ɫӳտõһͷȴһǸӴ⡣
ŷòôº͵ǵ󰡣һʲô
кŷ˾һתϵĿ֮Եøӻš֪ӣ·ΪԼƵġҲֻܹԶαѡ
ˣɡ
ŷŷ˾ƺҲòƵأ൱ĮžŴߵǽǱߡиܣϰ˴Լʮ顣ΪȥĹϵ鶼Щ𣬶ƺ󲿷ֶܼ򵥡žͼˡ
뿴ȥô˵ȴûʲô˿ǲҲ鱾̫ȤأϾǽ֮˾ѧһôͷۡʵϣҲˡڱҵǰƺðȫСǰпôͬʱһط𣿡
Щ鲻ֻǱ˶һ̧ͷЩعģŵͬ󺣰鷿Ķ鼮ɹǰôٵ鼮ֱ񿴵˵ĸһЩƤ䣬鱾Ҳŵģÿ鶼鱡Ҳס
һŵǱ鷿ģǰǸĴߣź鱾ɫͷ꣬ĵͳ˸еͬżĿʵǸӡ̵ˡҲ޷ˡɹ󺣣ԽƽҰɽͷϷϵϣӦûסɡ
ʲô
ûʲô
ŷһܺ񡣴ϴһ飬ݡǸСӿĴ˵¼֮顣ûͬĶʦ鱾ҲûζˡŻȥתӡ
ŷ˾һֱڿ
ңҡ
ϰԵ˵ͣľȻؿʵҲȷʵǺ޸顣Ȼвȶ֤ʣϲûк¡бҪȥһ㣬Ҳȥ˭
ͻȻ䣬ŷ˽㻹ʲôʸ˵ûҲҪġֵСûԭӦú˵ʲô°ɣ
ûûҲزסϷǳΪȻһ˿ãҪŷ˾
ŷ˾̵ⷬĻȴǷ˵ţ
ҡǡҲҪ⡣ұֻģŷ˵һǸСûԭ򡭡Բ𡭡ɴݺһ١ҡȽϺùһЩ
ŷȴͬġ
ʲôΪҪùһЩҪ㣿㵽˵ʲôôء˸ֵ֪𣿿ÿ춼ᣬ֪ʲôԴˣŷ˾ƺֻǾŷ˵ȫͷõ͵͵ġкѾϰԱҲˡ
˵ס
Ҫ˵ˡ
ŷһϵסڲ˵ˡȻض˶ǣ˫ֽǰ
תͷŷ˾˵Ҳ⡣
ͣһ£ָ˵ϣ˾˵Ҫҽȥͷһ㿴ҵĶ̷˰ɣ벻ҪΪǼ·ˡΪ鶼Ѿˡ
˵ת߳ңŷ׷˹ȥһһ˼ղԼԭŷ˾𣿻лҲܾأ
ŷ΢˵Ͼŵ㵽Сȥ֮˾˼ıرƷסڴöкܶǼ䷿ӡѧ֮ʦǻһһġ󲿷ֻҪдûʲôˣ̫ġˣǺ¼˾һסɣ
Ȼ˾͵˱ŷ߽˼ҲʲôµӡǴӴ½Ĵϣԭ㰡
֪ǵڼˡԴϣÿ춼еˣƺٶһ˼ĹʦԭǼײ
Ϳ²ࡣ̯Ź߽ƶһɼ⣬һĬ´ŴϡΧкŮŹڰʦָʾרϰ˼ҺĲݵءʱ֡
˵أǸţ˲Ǹ˵ѧˣһֶûȡ֮ǰѧˣڲͬ
ʱϲ֪ԭԷ˵ʲôʦͣͣӶֱۡҪһ𣿿ӦǺŶԡȻǸ˲˵ѧͺˡˣû׼ʵһǿ
죬ѾмʦϵѧϰˡʦĶд˵ʵͬ亢ӶҪ㣬÷ʦ˵Ȼȫûħ֪ʶ˵ͦġʦҲ˵Ϥ鱾ЩԾΪϺѿĺˡ
ĸֻǲһ̧ͷżʦش𡣿ǵʦ£Էʱʦ˵
ֻ뿴һʵҲҲѧ
Ͻ¶˪ڵϣһȻվھĵطǰ׽ŪԷƵأݵزͣζšȻͻȻһٶһļ
ȻûУϵҲܺãͬʱһԵĶȴй˳ȥӹʦ⡣ʦɫ
ڹûз浶ԻӿĶʲôáʱ뵽͸ľʱ£ʱֻľ潣Ҫϰùʡٶ˺
ʦſֱۣܿδࡣȫܿˣֻ𹥶ѡʦŻ֮ʣ»ϵȡһεȻˡĹ˲䱻˻ȥ
ǵģôа취ҵıأ
һʼû뵽ҪʦıӡԼʵ⻰˲ɵŭ
ã㹥
˫ֽץסм䡣ȫϤʹֳķǽͻŶˡͬȵĹˣƶ˫Ƶػ衣ַʽȻͻȻһ˿Ƴȥ
ȻʦһӶоʹùԳѧ߻ʹõĹʽѾˡסʽơʧ֮Ȼ¶ʦԷǳĶ˴ϵֱۡˤ
ʱ򵽸ɴȽϺһЩˤڵأûȷץʱ㣬һ͵ˡʦûв
ʦţʲôҼװ䣡ΪͻӮ𣿡
ղŵĳȫͬվŵ˵ûӮʦ
ǣԽԽˣҪˮҵʵûõҪСڲΪ¼˾ѧͻñʦ˲𣿡
Ǵϸû˵ֻʱ뵽ʦʲô϶Բÿ˵ᵽ£ԽԽ
˾Ǻ˲𡣵Сʵ
ЦˣѾôʢˣȻҶҴһΣǲǰ߳ȥġ
һ仰΢ŭ˵ŲϤĹûſԴӮʦ
˵ʲô˼ǣŽܴӮඣǾԿĽұȰ¼˾̵ʵҰãҪҪҲýȣ
ʱϲŵԼ˵ˣȴ֪زźáʦͽԱߵ굽ֿȥýΧС֪ʱֹͣϰΧ˱ȶǼûкͬϵĴֻÿֵ̬Թ۶ѡ
õļʦƱ˵غţϿν
ǲʦġ
Ҳ϶¼˾ʵˣ
Ҳô롣ǿҡҡͷ
Ҳ֪ʦΪҪ¼˾˱ȽʵȥͿˣССѧôӮùأ˾̵úҲ޷ȫգʵáҪôʵƶ¼˾ˡʱʦԵһ˹
ʦֱӺ䡣ʦ̵úܺãѧϰң֤һ㡣
ʦͬʱתͷȥǺվʦЩԾ漴˶촽˵û뵽Ϊҵս˵ȷʵû˱ȣܿ˭̵ñȽϺá
ʦͺյĸԭҲôҲȸϺá˶һϲϡ
ǰȥ˵ˣҽһ¡ҪýýϿνӼʦϽӹ֮󣬺Ŀ˸ںüơǴȴһ⡣
ҲܰγѽϰõĽҲܴ򡣡
յüë
Ϊĺýῳ𣿲õġΪҲᱻ㿳κ˿ڵġ
ԴҸ֮Ͳٰγ˪ʱһС涬˪ǰϵ;оˡΪʱΪѽ̫߹ԣҲΪ˵Ӧûʲôõõġ
ҡҡͷ
СҲγѽҾͲ򡣡
ʦغСһôô鷳СϰõĽˣ
Ƶ˵ߣʵϣǲΪĽ⣿ǲΪÿĥ𻵵ȥ޲޲ˣ
ĵƣһһӦڣ϶ϰýˡʱЩֵĺűһԵĶ˪ȫǷǳ̬
˲һشˡ
յĽʽܹȷˣΪ߱ȴϸߣҲΪֱҲһ˳õĽһģһϰýȡ״ͬΪ⽣ȴƽʹõܶ࣬òϰߡĿʵʽӵĿ꣬ǲôһЩ
ϵĽػյĽΪͻȻͻӳử˴ϵĶͷû뵽һʼͱ˵ͷԭǲӦ÷£зḻʵսĴϲš֮չ˵ڶι
ǰͻȻתԷ
ӮңŶûУ
һĶŤתֱۣӽĽһƾȻܷôĳ̶ȵжأ
ŴϾ֮ʣյĽֻϱۡҺۡѪʪ䣬ЩֵĺӶˡ
Ҫǻͨ꣬ͨѱŵǰˡǴȴͬڸܵΣһ˲䣬һ©ʧǰĽ࣬Ƹ߰س̶ȥৣѪ˳յҼ·ˡһһһʱ޷˴˵ʵ
ʱ򡪡
ѽô˵ʵ
Ȼ󣬵շԵػһӡŷ˵
ոȴϴ꣬ôѵӮһܵ𣿡

ŷĻжҪ̼ͼΧ˶ܸܵġ
ָڱϣƤ˵ôٹ꣬ϸ㲻þͻȺո绹Ҳ˵
ɲǼ䣬յḺ́ıش˹˵һƷԷȫܷĹʽ
Ϻһͬʱػζ򣬱˿ԷĽƿͬʱ̧ԷϥǡһƵԷĽ̾ͿȥȻץ˻ᣬط˲ѹԷʵսĻϸϤʵսʽжˡ
ɵĽźյ̫Ѩֱֱȥһֱ˿Ϊֹ˿ûԥ
ס֣
ҪǱ˵ܻ᲻ӷӦȴµϵĽͣסˣڴ̵׵ǰһ̡
¿첽߹ץסϵֱۣԼʦ찡ûҵĺӣȻʵԾ˰ѵΪ˼ֻ̹ԭ𣿡
عĺմʱŷԼͷͱǺղŵһже̫죬ŵʱҲûСǿǰͣסĽУϵһжֹ֮ٿʼתĸо
Ҳڴʱ֪Լɱ˶ԷıܳôأʵġõֲǶ˪ôһ˲ǺϰɱƵ־ٶأ
ߡҪôϿΡ
ʦ±˴֮ƽ˵ʽʮֻ˵ղһӲˣΪһʦֹ£㵽ڸʲô㡢㡭
ʦõȫԭƺĲܺǲǲҲϲɱˡ
ûʸ˵ֻһҲֲˡ㡢㲻ֹϿΣҲ˼㡢㣬ûʸڵϣ
ҶΪ»ԷļʦƢȴܿر죬˴ϵ֡
߰ɡҪ˵ĿΣǼʦȴΪǹû֪ԭķŭз粡ǰ㶶šǿµһ˲䣬еˡѾתǸ˺ףӰ
أڴ½ˣﲻͺˣΪ񶼺ܻӭ𣿲ܵģҶǵһС£ҪģͲ٣ʲôҲûأкӵע£ͷҲص뿪
ϸʦߣߵһͻȻͷ쿴յ顣ȿȴŷģܲĺգһ֣תӣټơ 


ڰ 

ĿǰΪֹϺһʱһڲġ
ʱһõħذס¡ϵģҵʱҲٵŮ
ڶŮ˭𣿿ȴ׸񡣡
ÿҪ赭дذѻȥʱ򣬾ͻֵķʡԵʱҲûʳʲô
Ȼ󣬴Ź˲֪ãиĵ˴˵ļˡʱһϸ˵йԼԼ¡ŵĸס׺֮䳤ýµĶԹùõ£Үȥ¡
֮µļˡ֪ԭûʲôˡ˵ĸ׵ĸĸ͹ˣĸ˲֪˭ԺûãҲ뿪Ϊ¶ܵչ˳ġаȡǰȨ֮˾ǶԴӰչλǰμ˾Ȩ֮˾ϣס
ʱٴ׷ٵ£ȴȻڡ޷֪йκ顣
֮󣬴ʵʿٱˣһ۱һ𺳸СΪ𣿲ǣֻһС˵һЩʡȣȫһɷеĮʡ
ϸף뽣ʿȽģֱǶԱȣֲ˰İ̬ȴָ䡣һŮҪ΢ͳʱɺرɳơ
ϣﶼеİ˶ͬΪͬľǴңԶģڲͬ·Ǵ˵ңɼһ㡣
Ҳֻ֪һо
˵ϼʦĿΡټȥʦʲôֻΪԼ޹صأԼǺѸı̬ġ
㡭˵ȷϹĿšϺһУҡûнµ˵׿̹׵رԼ˼УҲ֪췢¼֪Բ𱸡¼ȷʵ˺ܴನǶܺͺͬʵ൱еУйǰѾԲԸʵĽĴţҲ˲Ϣ֮䴫˿ȻҲһЩ˵˵Ĵ⡣
УһۡǼ򵥵رʾԼҲΪȽ׵
ã֪ˡѾ֮˾ѧϰԲѧҲ޷ôѧʲôĿγأ˼ҪʽҵĿϵĽɹ֤˾Ӧú˼ѧѾûĿѧˡ
Уǰµϵıߣ˵µ˵ͷͷһ۴ϣѧţΪȥѧϰʥʥ衣
Уһı飬۾˵˭Խأ
¼ؽ˵ֻһ̣ܽ𣿡
Ǹ
㲻״ĴһӿУһӿ£Ȼɵô˵ʲôʥʥ裿УĿƵĽɹ֤ʲô˼أ
УǸֹº͵ˣԴϣѧУкӶܿݣûֻؿʼ͡
˼ѧԭͲ̫ϸֻ涨ѧͱҵ䣬ѧڼ伴ʹ;¶Ϣ£Ҳʲô⡣ֻҪҵʱͨ򵥾еļֿԣﵽĳ̶ֳȵĳɾͣͿˡϿΣһ춥ֻãԼң꼶ҲȫΡֻʹ¿ˣѧͨѧУֵĵҡУμӱҵԵѧ֤˼ѧĿƻɹȻɼˮ׼ԽԽ򣬵ΪЩĿǹŴͳдĴͳȱһɡڣѧĿʷ򵥵ħСĿĿһƵЩģ壬ʵѧ֡д֡ġ£⻹оʦżὲĸֹŴ¡йѲԼŮ£ȫϳΪһơӻѧϲԸѧһƣԲɱģѡĿ
ǰ˵иĿĿԽΪĿ̵һѶʵԭǷΪѧѧ֡ѧЩʽĿĿġħҲϸֳɺü׶Ρⶼ뿪Ŵ֮ǰˣ˲һٶˣԾĴ֮󣬴󲿷ֵѧʶʧˡƶϣⱻڵһλڼʹŷͬʱעŬǶֻǿάֶѡ
УŹʱ£ǸʱУӦûû
У꣬˵ʥָ̺ħĸֻܹΪֱԵĻܣ԰ʥĸԾģԽһꡣֻͨҪѧһСھͻᳪˣҪȫϤڵ̾ʮַˣҲҪʡǰкüߣһߣʥĴߣҲħߵܹȷʥֻʣһλ
ϲ˴⴫һŮں߳ӵĸ
ɹɹɹľѽѽѽߵְɣѽߵְɡҺѧᡣ
ȰֻԣȥϤ
ʱУ˵һǺӲӦô죿
ֻ΢Ц˵һ˵Ѿ֮˾ͬ⣬ӦûɾܾȻǺһû뵽ôѧˡ
ȡѧҪƽһɡΪ໥ֻҪԼ𽥽Ϳˡ
ԽԽңԶǸյӡˬˬɽ磬ɽݮˮСϪˮߵְɣѽߵְڰɽһƬɫݵϣԿӵ챱ɽڵĸͱڣǶбɽֱ¡ǳͻԲʯԶϷĸߴŵζһ̫ԼеˡǾ¡ϻ١

ϺٳĬػƬ̡»ؿڣһ˵ĵһѧӦǼ˾˵ĵһѧɡ¡𣿡ͬĺУ˴ϻ¡㡱֮⣬Ψһһˡ
²ûлشٺתϸŴϣ漴һּΪԵ̬ȡ¶Ǿѹ񣬶˵Ҷ²ʲôҸֻΪҪܸ㡣ҲΪҪ໥ʵЩͦƵġƩ֪ĸ׵ĳ࡭ҼǰҲʧȥ˸ס
ɲǼ䣬ٵ۾ɴ󣬼ᶨ˵Ҳ˵ЩȻұԼ֪ôֻһ¡ϴЩ飬ȥǰʧϣ

²һغ˼Ĵ¶һ΢ЦȻתɽ¡
˺þúþöûпڽ
˲ûšԴϣϵһο˶˵ôƬ̣Ͼúñ㷢ֵʵ̺һǿҵС⵹Ϊ񣬲ŷʵϣһᷢġΪǷкԼ־һ޷⿪ĶԹԹʹ֮
Ϊʲôأ
ȵ֮еһ˿˵ʱ̫ͷˡ
⡣
Ȼƽ΢ںɫûʲôı䡣
֮ǰһοҵǸʱҲ˵Ļ
ǴڴñʱˡмǣΪ绤ʱҲһھ˵޷⡱
ûд𻰣߹ȥνһʯϡؿŷһûֵͷбɫ
ͷȥͲӺͻĵɫͷɶԱȵǣǰһͷش°͡ǴͷԹ⻬סұ߶䣬ģǴͷȻǰɫģַ
ң
仰ΪԼ˵Ļһ뵽ˣ¶˿ЦһЦٵı漴Щ֡
ΪİͷҺܺôԭӡֻɫͷһֱԲ𡣡
һݵĳĬô˵ɫֻÿ˵ǲң
ҲΪ
ƺСǽ˭ҶԸ˼ԥ˵ԭҲ֪˭ҡ
㻹ǲù𣿡
ʵʦѧϵԣʵ̫ӽˡ˵ٽʮ꣬ʹԼꡣ˼ʦʮϣѹôʦˡ
ô˭ܽѧĶأ
ֻĮش𣺡ûˣ⡣
Ǿûбİ취ˡ
Ƭ֮ҡҡͷվšȻ¶Щ񣬵˴һۣȻ˵
ô㳪һ׸ȻʥһĸͬϾǸϣҲǸעʥǲܴӷʼġ
ʵһֺܲеϾ˺һӣȴֻô˵
ûһ׸׳ꡣ
һҲ᣿
ŵضꡣڶôߵĻҲµġԣҪǣһ׸Ҳᣬôѧʥأ
漴ǡʵΪ޷ڽʥʦǰ֡ɰôĸۣЦ˳Ͼȵؿ漴ϽֹͣЦȻҡҡͷ˵ҪʦܱŤ
Ҫҽʲôأ
־Ϳˡ
ҵʦҲҴҲܽ֡ζȻ˵ΪҪôҲѡ֣͸ɴ಻ҪҺˡ
ϱ죬˺һӲ˵֪ˡҾֻ֣١ҵǴϡ
ֻǲص˵ͷһôദ
ٶȸŷ˾棬Ժˡڼŷ˾岻ûȥѧ
ǡǸ
û뵽Լ˵ͣ½ŲͷСӡ
ҡȥһ£һӾͺã𣿾ԲΣյĵطû㡭ģҲٷˡ
Щԥһ뵽ϴΰ֮鷳£θò˭ȲİɡСпܻ
ϴųɵԸȥŷ˾˫ˮ˫ֺǰȻò˵
֪Ϊһε£ҡǡһξԲǡŮ֮ġһΣҵиطϣܸȥ
һ˵ŮϵĶҡˡСӦòỵߴ󵨵Ů֮˵ѡҪƭ˵ͼ͸˵ˡŷ˾ȥĵطͨׯɽ֮ɽ·ϡ˺ܾòŵǱߡߵ߶ȿԱȫĵطʱǰ˾ȵľŷ˾ͣ˽ŲҲͣסˡ
и߶ƺʮ׵ľ
״ʵں֡ȻԲԲԲģػ͸߶ϣʵ̫СԽԽ⣬뵽ģŵľ棬Կ㴰Ĵм㣬ѵȥƵġڣڵأڲ֮أ
һСͿѻ滭ĸôɫͱڣİɫ˾Ǳط
Ǹʲô
ŷ˾Щ˵ǸšҵܳǱһҸĵط
ŷ˾߹ȥšûлӦƿ߽档
ΪĵطһӽȥԸоǳ谵ǽһֱԼ׵խСԲη䡣Ƶ̺ĶΧŷ档һûеı¯
ʵϣ濴״Ͳµó治ܻжĿռ䡣һӣиͨϲĶʱͻȻ䣬Ǹ˵
ǵСѧף컹һ𣿡
ţһλԼʮҵĴ塣ƹ·Χ˼Χȹͷϴһɫͷ
һµ棬ܿͷϵĻҳ΢ЦҪֺܴ֡ȴǻҳ
ŷ˾ͷһŶ˼㡣ҽн塣
Ϊ°ͳҺɫĺ룬һ˵ͻζҲһֱҳչ֮󣬴ϵҲһӶúںڵġ
ҽдϡ
ϣףҺ
ŷ˾һЦ˵֮ǰ˵ǴӴ½ġ
ԣ
ͻȻ䣬˫ֽסϵ֣һܸʶı顣Ȼյ󣬶˵ԭǸӣ˵лл㣡һֻϲ飬νѣ˵ĵġ˵ͷһκͬСôء
Щȣŷ˾һֻۡ״ľϢƺȫȻ֪ŷ˾Ͻסֱۡ
Ҫ˵ЩˣǸ˵ӣȿڵǴϡ
ŷ˾ĸ𣿡Ŵͣ¶΢Цҡҡͷϳ˺ܶƣܴ顣Ҳǡһĸ븥ֻһĺѡǺǺǡһΪѡһ˲䣬µסףҲȲʦѧĹϵҲǴСĹϵ뱻䱣ֹϵ
ŷ˾µ󡣿ͬһЦŵˣϵıȴľƵġ
ŷ˾ʼˡ߽ĿȴͬҲפĵطص壬ϴθ˵ʱЩûᡣţʲôأ
ȷ˵Щ㡣ʱҲ˵ͦϲϵģ
Щȵؿŷ˾⺢Ӳûа۹תֻһֱŽ塣ϣԸойɷǳľġ
ʵϣұ˴ϡҺЩвҪҵĺӡ˵˻ԡһЩûз£ԴϲʱҪٽ¼˾ˡ˵ͷˡԣ̹˵ϵʱŽ
ʵҲŽ۾ܿĽһۡ
챻еָͷġطʱҵʱӦΪϱ绤ģӦ˵ΪҪҲŴӵģҵǡǡĺܵСûáûʸѡ

һֱ˵ŷ˾֣ȻС˵ֵָֻͷеˡû취õöЩص鱾ˡԺԼҲпܻᷢ£ˣΪҪú÷ʡУҪԼָеˡã֪Ȼ忴Ŵϣ˵
£ҪΪӦǲˡһǰԼĴС£ֻ֪ҪԼѹʲôᡣԸѾǵˡֺúӣԺŷ˾һҸ׿ڴ𻰣ȴû뷨Ƭ̣ؿ˵
Ҳǡйӵʱ򣬵ڻ޷ǡüʹػʱΣͬʱ޷ص¸еǳѹҺãһβûɲص¡˵͸ŷ˾˰ɡҶԴ˾úĽʱ򡭡һ룬Ǽ£ԲϧһءʹӵеĲ࡭
ŷ˾ȵؿϵȻԽԽͳǻصеʹСڽпҲ͵еġ
ôԲԭأǸҪҲȥˡŵʱһֱԹ뱨ģͬŻ谵ĵһҵȾ谵ˣӦҪ㼸յĵƲŶԡ
ڱ̴ǰ¸ߡ۾ػܵܵĸɥʧԼҲһҲˡ
ҲûرԹŷ˾ҲûвܳΪѵԭ򣬵ҲһҪѡҪٴһ㣬һʼͲ۸¡ΪŻԼЩ顣Ҳ˵ʲôˡ
վŷ˾壬Ҳҿһۣһֱͷļóһ飬ݸ
ȻˣȥɡطǵϵĲݡûʲôԵһνģԭ϶һ顣Ҫиϣܶ
صͷ֮Ǳ顣ʵϣʼе㻳鱾ˣҪǣûоܾǷݳɡ
ɡ
飡űˡ
˼Դ˵ʵôù
һ͹ʦǼ£У̸֮ȥ٣ûȥϿΡʽʼĿҵǴͷͿʼе
Ϊγ̫ѵĹϵЩγ̶Է̫򵥡ǵĿҵˮ׼ܲҶֻϿʱ䡣һϢʱ䣬Ǿæ۹ʵ˭˭ӮħҲֻмӶħȤǿѾҵҪߵ·--ĺӶԴ˶ȱȱ
Ҵϻ޷뺢ǵĶԻڵһϹͺմ֮ǰкӴź˵Ǽ֮кӶȫĴڡ
νĴڣǳЦ׽Ū˼ʵϣǵΪżʨӵĲǰ㡣Ʃ磬ǻӽ߹ȥǻֹͣ˵ܿɢҪȻ¶ǵͶ費˵Ŀ⡣и˵ǡ½Ķħ
ǻת䣬֪һͺйϵǺҪôԼ²ôͲ֪ˡ
Ҫ˵⣬Ǿֻŷ塣ȻͻСڸĿĳ̶ȶܸߣֻһÿл档ӺܶĵطҲ˵Ȼ֪Ǻԭ򣬵һ㺢ӶŬֺŷ塣֪Դ̫ѺûӵķС
ʹһ𵽲ݵĵڶŷ˾ѧˡĴʹûʲôӦ˵ǸҡǴӽһͷߵһͷһŷ˾ŷ˾һҲû飬ֻǵʹͷ
ͶѧУԡǼ󷿼ǲҲãҲҡĴǻ׼õʳʢǳԡԵĲ͵㶹ţ˾һˮ
õʢʳ֮ǰͦ࣬ΪӲ࣬ÿӶӡʵǲȴûҪʹͬʹûλӿҪȣҲֻһֱǱߣûԸ߹һ죬ŷҲû
Ѿȥںˣ˺һ׽ţżúޱ׿ʼ۲춫ĺǡ
ңԺһ𣿡
ҪմĴϳһ̧ͷ˭˵仰ģԣӦ˵˭Ȼ˵
ǰŷ˾վһ¶Щ˼΢Цð
ɫŷ˾ӣ档ϿԸܵЩӵ۾ȫǡ
㶹ûʲôζɣζȷʵ嵭ֻɫɫģ㶹ȫ֪ܵĶȥˣſŶѡ
ǰ
ֵ׼ʳһ죬ʳرóԡ졣𣿡
ȻĵĶԻϸоԼһ㣬ЩЦҪͬСĵжӲŹȥ˵ҲǼ¡ѾϰڲпϹҲúܡ
ʱԭĺͻȻ
Ǻա
ˡ
պĵܵܰģкͬһ߽˲Ǹ꼶Ĺո¿εӡ
ͬʱ۾ҲתϺŷ˾бһ£ʲôҲû˵ȴǸպôƵأ
Ǳ˭ѽûԸôһˣ
ǵͬҲȫŷЦ¶Щõı飬ֻʢʳĴǱߡȴŹϿʱõĹ첽˵ǰ
ιС󡣡
˴ŷ˾ĸ֫ѡŷ˾һӣסȴûпϡ
ιվСӣôԸּһһԶ˭ôģҲʼǻ
վСӣ
ûš
ǲٰһȭ
ϿԿúŷ˾ֱ۲ͣšƺ¶˾ģֻǽͣһҲ¡ֻôģͷҪӵӡ
ԹСӣ
Ӳȥͽһû취վ
Ҳȥˣ̧ͷǵʱŷ˾Ȼµ˵ɺϲһ͡벻Ҫҡ
ⷬ
ι
ȥ
˵ʲôӣˣô㣡
Ⱥ֮мڴΪʶԼꡱʱǾαмǿԮԸһȫµӡ
Ҫŷ˾һӵһ˲䣬õͳ̵˵
ס֡
ǵֱһ¡ֻʱѡŷ˾ϱһƨڵϣͬʱŴϣҡҡͷ˫һС۾Ҳ־˵ʹԼҲ̵סҪ
ٲס֡
ʵϣкӶעǵͳЩԭʢʳĴҲתͷʲô¡
ȫǳڵġû뵽Լô˵һһƿվһ˲䣬͸˾ĻҰ֮УŵҰ֮䣬Ķһ˵һ˲һġͬľֻͷ̵ͷѡ
ԭץŷ˾ǰϵʵԶԾ֡ҲĿû˵ǰڹϿʱ£֪Ϊ½Ķħжôǿ
ֻаĲͬ
㲻ҪвǣΪ赲ǣ͵¶һְûֱ°ɣֻ˵˵ѣ
ȻƵģŷ˾ĸ֫һšŷ˾ȴҧأû
ŷ˾ûеԼָͷȡ֮ӦҪΡڽ˵Ƿȷʵܴĳǰ붪
ֱŰģֻ¶΢ЦһڱǰЦı顣
ôҪˣ
һ˲䡪
ˣģǺյЩʳﲻԣæſֵǲͬǰסҿҲߣִֻ˵Ҫˡ㲻ضԸ⻰˫ص塣Ķ֡Լ㲻ø
һ˿ҲԷӸĻ׺Ŵϣ˿ˡϸŷ˾˵
߰ɡ
Ŀ£ſ˳ȥһֱ߳ȥȻǲš
٣
Ϻŷ˾һֱߣ˺þ֮󣬲һɽ졣֮ĵĲʲôرĻ⡣ȴñκʱҪպƽ˭û𲻾ǰ¡
ŷ˾һҪѧϰʥγ̣Ե÷ǳжȵԲ۾Ͼһֻ󣬲۵Ц˳
棡λǵصˣҴû˵ǶɽϵĹ
¶ŵı飬Ϊأ
ٽİְ־ǰεĽ֮˾˵ȥ֮ǰ˾˵λ¡Ҳ֪˵ʲô֮ԲμӼ˾ǵĻ飬Ҫ£޵ʿҲȥǼǰʼȫܴˣһסɽϵķΪǸƯ˲ҽӽԾ͵ºšԭºŲǳЦǾη˼ŷ˾ҲȷʵС
ŷ˾ϸڡΪζ̬ôʦΪ˵Ӧöлмʦ֮ĶԹʲô
⣬ŷ˾Ϊսʿͼ˾緶Ľ㡱ţ˵⣬һĴºţǻһ˽СɽµĹû˵˭ֻһֱЦ
˵ɽϵĹѧϰʥˣ
ŷʱڸƵͻȻǰһҲǡϺŷ˾ɽһڵƵسˣһҧСָЦ
û
ƯǰɣÿľĿѣԣܹÿ쿴ã
ϲ֪˵ʲôûлشֻǶŷžͿЦ
ǺǺǣֻǰѴ˵ĻֱӰѡŮôܿŮأǺ˧ǵпܡ
һ˵һ۾¶΢ЦرСɵ촽ƤС㣬ɰ⶯š̹˵оɣûȤǲŲѣ𣿡
ŷôḻЦԷǣֻǾ˵ʦֻǽʥѡΪҵܲͦġʦҪôûа
ߡ
ŷתҪ뿪ͻȻ뵽ʲôƵأ˵ˣֻǹִºǱȡģԲԼоܽеģǸ㲻˵ʲôֻǶԶıӰ
֪ࡣºŻ󣬴һǰʱǴһ˵췢£ͻȻ䣬ں¿ʼЦͣ
ô˵׿˵ģǼ°£
ʲô˼أҲܾµɡ

Ц˺һӣֹסЦʣµҨ֮󣬲Ÿ˵ɽµĹָŷԼºŴҲڵϵڼȡİɡ˵ŷ˵Ƥ˭ҪôУͻǰûѾͷ˼ŶԲŻϲĴºҲóãҫԼһšԣ᲻ԭͺϲºأ
ôأϲº𣿡
Ѿȿյ룬ȴƵأһֱ׷ȥȻûлش 


ھ ѩ

ھµңԶ˾¡ϣһլۡ
լۡӸ¸·أȥþȻ䲻ҲྻȫȻȴ黵Ϊסڣţǿûе£Щ㴰ȫĴɭɭſڣҶҳѻ
լۡݶиǱ޴ҧĴ󶴣û¶һڻٻݶ·ɫĵ̺ϣ˸õҶ
ʱûס˵լۡǰͣһ
ϴźɫĻԸˡ³һλ⴩صϢӡ
ȡñӣ̧ͷլۡϷ漴ǺǵظЦ˼һ˵ˡĲҪ³𣬲ˣֲҪȥûʲôõĵģޡ
ǲޡԭŵһˡ
һһڸ涼ԵñǰҪԵøΪᳵӡƺǲעĿ
ŵһţ̤լۡڴĽݡ쿴һ²ڵ֮˵ȷʵ
ڵķ绯ѾɫЩطȴбιĺۼһ˴򿪺ٲȥġ
½ݺƵլۡ󷽡¾ɵǽڿƺʱҪƵġլۡźĸɺԵӡɵӡȻվֱӣȥ
վլۡ󻷹ķպ̫ҪɽǽһȷӻµƳƳְѣֱڵϡƳˮʪĺۼһζ
Ѿƣ˵šǰھＸ·̵ũׯֹũȥˡҲźΪͬĿĶȥġ
ũֵܹھɲֿļӡͨЩ밲ŵū˴õϢΪȶ޴ȥ޿ֵģͨǡ
šƺûзŵҲѰѩԣӦ˵׷鲨˹٣ҲֵᷢʲôӦòбҪȥǣŵܺá߹·լ֪ۡŻûõѩκһǺܴջˡܾ֮ǰɲѾѩõˡũѰҮϵ٣Բ³ҲͬĿġ
ѡѵ˾ͳλӣԲʩѹҪҳѩֻԭӦûŵĲţȴΪʱ仨ڳĶŮϣֺٵͳĳǱȥֻͳ켸ʧȥĵвȴߴ£ƲѲſʼ
кһӶطô˵Ҳǿѡıʿһչ飬ڽ϶̵ʱ֪˹Ǿʲôܵ˰ŵںδʱ뿪ԭĵطģܲܲ鵽˹Ǿ·ƶŵ𱱲ġȻҲ²鵽ز
ȴǸաɭظĹؿڶ˹֮ټͻȻʧĿĵؿԱƲһ뵽ȥɭظؿڣȴû˿ꡣпǸ˭ͬУҲ˼Ļװ
Ȼȴǰŵ׵˵ĵطԲȡʽǩ֤Ĺһǰʲô¡ʹ˫ƽô˵ҲǳͺͰŵжԵĹҡ
Ҳǵ鵽ͣסˡŻͣΪԭҲ˵ûǿܹ׵ʵҲļޡص˾󿲶ͳ֧Ԯչβֻ֪뿪ͳĳǱ֮󣬾ֱþû¡¡
ŵ²ⲪšҲլۡˡ֪һլۡۼ֪һġ˸ţõʲôǲӦúϢġƳѾȣɼǴһӲ뿪ġءǰѽû
ȷûл˾Ӧûڹ總ǻһӲŶԡڴ˵ĲšΪûлѪԵ֮ܣӦǱȽϿŵġ
߻ȻҪʻӶԼüĵط
һ޾Ϳʼ˵ŮӶӡܲáֻ΢ЦšԣѶһشļƻ
ΪѾ¶һĶ˪ȷһԣҪҵʧĺѩסΪˣҪŮӶϣ˾ҡȻڴ˳Է˯ǵʱڷǺܴķڲǺ
һ֮һŮ߹˵˾Ҫȥվһᣵʹķ˽ȥ

ŵȨ֮˾ϣһδİӡһֳִĺڷи͸±ʯɫͷ֪ͷ֮˾Ĭշ˹
˾ǰѴ˿е֪һ𵣵ϸ΢գرҽ¡ǴԼķ㲻Ȼأ϶ʮ죬δ
˾ʺá˵Ĭշ˹ǵҽ֮ˣȴģЩ˺¡Ũü۾ͣм켰ĺɫܷվǰ֮ҲῴСɡʹԼʮҡ
˾ȵǣôµȴǱ˳ΪԴĬշ˼ĬշѾˡ
Լֺܳͨڵһμ˵Լֵһз
ĬշѼ˾лҪ㡣
ĲǴϣĬշ˹ҲĨǣ͵ֱ˵ˡ
ĽԽҿһ𣿡
ʱ֮䣬ԥˡԴͺձʱ˵Ըγ˪Ļ֮󣬴һЩĴԣĬշһЩˡ
˵ͷ֮˾ĺѣ˵Ȼ죬ǻˣֻʵǺܹ죬Ǹܴˡ
ϹûвõͼǾͽǰȻĿתעš
ĬշϸشŶ˪¶Ǿö˪Ͼɽʺܸ߹ɾĽһҲ΢γʱ򣬴˵벻Ҫѽȫγ
Ĭշ˹˶ϵĶȻٶֻ֣γԼһƳĳȡ
þûɫâˡ֪ǲΪþòĹϵǹâƺǰҪӳҡҪôıøӳˡ
š
Ĭշ˹ڽ΢γ״ֱ̬ӰѶ˪ŵϣȻӻȡһӡ
Ĭշ˹һˣǱ߷¡Ƭ֮ӿʼҡ
ˡ
ֵӺͽšӿʼԭشתȦӡϾüȾ棬ֱһһ
ţϡ
ǡ
Ĭշ˹ӣŻػȻóϿҵʼ˵ҴһЩ¡㲢֪⽣ǰɣ䲻ħʦӵ֪̲̽ص书ܡĽɲʱңСôҾͿ԰⽣е֪̽㡣жͻᳯķƵͻᳯƵķºش塣
Ȼϸǣҡҡͷ
С⽣뿪ߡ
һҲ𣿡
С
š
Ĭշ˼Ȼһʲô취ı飬ָڵ˺ü¡ַǳָҲ
ôÿȥһҵоңɲԣԱ߿ţ齣ÿһգһεڣȥһҲСÿֻҪһСʱô
ϣһþȵı˵Ĭշѣû뵽˽Ǽҵоҡ
Ĭշ˼ʼ磬ûлشʲôֻǼŴϵס
˾ô˵ˣʵûеӦҴҲ֪˪ӵкԼ᲻аǣ˵ͷ
ðɡ
ʵǷǳشľʱĴϲ֪ 


 ص ʮ ħ

Ϻദòܺá
ÿȥĿǰҪ˼һЩʱ䣬ȥϿεĲݵءȵˡⲢΪٵԭͽʱ仨Ƭݵϡϵ֮ʯϺܾòһȻż߳Ϊĳ˶ĸǶʥ裬ֻͨѡʱֵǴϸڳӡȻżжԻж̸ߵˡ
ԴӲ¼֮󣬺۸ŷ˾ƵʺԵؼˡڴϣǸӲԸӽֻеղʱһż߹һЩ˲Ļ߿ŷ壬ʱѧУҲ˵ʱкӶһֱǡ
ʱ̲סܲһʱﻹùһ㡣
ǽ֮˾뿪ˣȥһλȫѲСλѲȥĲǼ䵺ֻڱפصĳĬɥʧԸҲȥһκܳʱó̡ˣϻصҲһˡ
뿪֮һ˻صңϲͣŰĶӣһڴϡ£Ӧ˵Ǻ˹£һʱǶôҸڣʹкܶˣȴʱܼį
죬ŷ˾ûѧһûκ˵һ仰Ĵϴŷǳƣ١ȻȻĬǰһ֮ͻȻӿһƵǽͷϥ֮䡣
ûסףһй¶ԼԴ̣ؿڻֱҪӺбŷϢѹסԵ벻ڵûʲôӦ˵Ϊڷʹӱҵǣ϶ǵķŭĵӿڡ
ٴӸղžһֱҲȻ֪
޷ȥʱ˵Ҳû˵һɽȥˡ
Ȼü춼ûȥ٣Ҳû˾ûϿε£УҲ֪ϾüʹԶȥϿҲӦòʲô⡣
һֱԼڼȴͻȻһ顣Ǻŷ˾һȥʱ顣飬ʼͷͻȻ䣬ᡣ
Ǹ޷ΪѵꡪʵںܻһЩӡʱʹͬʹźܱ֣˵ڻչãŵլ̷ۡĳ𣿻Ѿǰ˵ģѡʽ뿪µ֮ʱſʼעⷭʮҳʲôݡȻ鱾ƤûȴСɲǨ֮ʷһʷ֣ϱͻȻЦ˳һ߲ᣬһ滹ЦͣҪ᲻ҲⱾ飿˵һ
еһʼⱾ飬һֱϡȻɫѰ¹УҲȥ鲢Եڶ˼֮󣬾ͼҪˡǺβЩ֡ϸһԭʮҳ˺
ԣ鱾Ҹ£Լһ˾ȥ˲ݡ

һҲûرȵɫֻǺܸ˵ػӭŷ˾ƺûϵݳ鱾˵
֮ǰҵ飬Ǻ漸ҳ˺ˡⱾĲ֡ӹȥַһ£漴Ҫӵȥȥں棬һǰһƬ˾硣
ǸֻԲ׶״ķ䡣վĵطԲ׶ļⶥԲǽڶнʽܡϣ˵Ҳǧ飬ŷ·ͷ鱾
˵طֻ䣬һʼ²㷿վŵϲ㷿ϲ㷿컨˵ġΪ˷ȡô飬и˿ľͷݣ˳ǽһֱȥô֮żȴſռƵأдͨȥŵ鷿Ҳûô飬ֱȥһֳظУʵǺ𺳡
˺һӣϲſ˵Ǹз괵Ϯ𣿡
ȻԼҲоʵ̫ͻأȷʵͦĵġ΢΢һЦߵǸһǣ˸ĺ漴д㴰ȫ˲ˡ
ۡ
ϲ㷿ĵذΪܹʵԣ֮ĶȻǺܸɾϲ⣬һϽݣҲûҶãҳ˴Ҫ飬ݵʱ򣬲ϴݸ֨
彫齻֮󣬵˼棬бڷذˣһϰôӡȻıۿѳɵǽǱ
̲ס˵ǣ壬ܾ￴ΣաҪһ𣬻᲻ᱻѹľ콨ټֽ鱾׷֡
̾һ¶޿κε΢Ц˵⽨ҵ밡ȥǾסϣűҪʮٱľ޴ݣԼֻǴԵģġȻ岻ܿŴĲݡһղ鼮ļͥСϲڷһݹ顣֮ΰĲݡ
Ȼһ˵˵ҲùŴ׳۲֡˵ݵ¹죬йģ֮󣬾㽫нҲ˵ʱ˸Ӱ㴿ԡ
Լܹõ¡ƲССľռɢ鼮ղͻ뱲ӵʱ䡣ʣµİ뱲ҪСݸӰȫռ顣Ҫ˵½ȥһд
ΪʲôһҪľأ
ΪϵʯĲǰõʯļˡѲΪŮһҪĽûѡءȻɽϺͱкܶʯûиļֵطڼûˡ
ϲ֪Ӻʱ𣬲ԭеѪԵϵĲ࣬ĻҲʼˡѧʡȻħĹŴĻѾתΪرӵǽ
ѧණҪܹ͹ĸˮ׼ԼڶĹڣ෴أȴֻ軥׷ֳʤڵ϶ӵĻ£˿ڲӡҲһǧ˵ǹĵֻܼйϵϡ
һĺǾϣΪǿսʿˣҪ뽣֮˾µĺΪɵϸʧȥ⡣ħΪ׵߽άڽľбũҵԵҵˣǵĲȴ֮СʥĴҲֻʣһ˶ѡЩʧѧʣǶ塣
ν˲
ǶЩѾȷչĸĻصҰ˵û־Ƶֻϣһŷ˾ĺӣܼռ鼮󲿷ֵˣȴһһҲû꣬һһءǳˣԽ̺ʷ˼ʦҲ
һ¼򣬽˵񣬾ͺ˵ģ
ʱһֱŽ彲ĴѾΪκǻôΪǺ޵ǡΪ֮˾һѧĴϡǡӴ½İϡ֮ǰŷ˾е֪һֱǵδʮŮйʵǿˡǴȴԵʹмͷǶԣѳΪǺµĶͬʱҲǲõԴͷ
֮˾ڵѾ֮Ľˣǽ֮˾صꡢпܼ̳ĵһѧĴ½ˣֲǵѣܵλΪɽµĹŷĺüжԴ
ô˴ɵضһأ
뵽ЦˣվôôҪߡһ̸ú죬᲻ߵӡ
һԸȥ𣿡
Ȼԡ˶ҵѡʱӭ
һ߳ݣϾԭÿ࣬Ҳ¡δù磡һΣһҲûСȻʵȥӦᣬȥ񣬲Ҫ⡣
ʵٱЩ뷨װеˣҪһЩϾȥûˡ
һɽԭʯ˼ٱ¶Щȵı顣Ȼһһֱֱ߹ʯϡ
Բûȶ˵Ϳô졣ҪôҶԸܡٿһ£ͻȻͷתԱߣ۵صЦ˳ʵڸ㲻ôһ¡
ΪҪЦأ
ǺǺǺǡͣЦţЦ˺һӲͣסһͣϸŴϵı顣
˵û뵽ʦҲͦЦ
ı̬Ĵٺ±䵭ԴжԴˡôųҲҪͣظ˵ֱӦǾôɽġȴõԤ֮ķӦ
⻰ʲô˼
ֻ˵ʵѡ
̹ʵЦŻش
һֱǴ˺µĴ˵֮߳Ů
գһ˫͸ۺɫ۾һ˺𣿡
ǵġ˺µǴ˵Ůǡ
˵ӡ˺µĴ˵֮߳Ů⵽ʲô˼
˺µ˼
һģһĽۡٲûЦһ˼ʲôı顣֮ǰôû
ΪһЩ顣뷨ıˣԺҲˡ
ԺǻʹѧʲôҲҪ
ѧ˶
ƽı¶΢Ц˵ҺѧܶԷĬ

ٲشֻڲݵȥϲԾؿ·¶İסͻȻãǽ׾ˮҵߣͦġ
ԭЩͬ
̧ͷһ㿴
ԭΪ¼˾˷ǳʮֲЩͬܵ˱ԳĬʾΪֲ֪ѹֵˣȴѹֺüεҲʼղˣ
ⷬѰζ˵ҲЩطҺ١
ʲôط񣿡
Щ¶עƵأ˵޷ǹȥҲǡǶιȥʲô֪󵨵˵˳
ͻȻͣ½Ųתֱؿʼ˵ڴ˵Ӧ
޷ʦΪҴδ̹ѧҲ޷˺С㿴û˽ӽң͸֪˰ɣ㻹ǾÿԺҴúܺ𣿡
һ£شԴúܺðɡΪʲôô˵أ
ǰС˹ʱһϵЩ䡣
ΪѾԽˣȴԶûԹ
΢΢ͷ˼仰ȻԼİɫͷ
ˡ
ϿϵñȽƽ˳֮󣬴Լֹʮ졣ʹ˼ûεӣҲ᳣ȥ١³ĳһϣʵڲǣûȥ˼ĿΣܵ˵ĽȥҲɽϵƬݵء
ٲڣЩԾΪطڿʼϿ֮ǰԭĵط
٣
߼ǳʯҲʯͱڡ̧ͷͱϷԭӵɽͱڣмȴͻһƽأ΢һЩݡ˵Ȫˮ
Ϊ̫Ÿûõԭ򣬿ԿȪˮǱ߷ⷢ۵ĹâƬ֮󣬴ϲŷˡʵʮֻ
ЩɢվҲԿǿĳ봿׵ëǲ˼˲Ϊǻþ
չȥ֮ٷת˺üȦ䵽档֮⣬ʲôƺǶΪԲȦҪߣȴƻ𽥱ȷʱһֻ߸߷ʸ㳯߷һһȴͣڰУǰɫ๡
һۺõֽķָʳָ˹̯һ
ϿΡ
ֻд仰ֽŵطһҪͱȥûôߣ
ţ֪ϵȥ𣿡
ûڴشΪ֪ǲᶮԵġֻ֮ͻ˵ĻȻǰȻ˵ͷ˵֪ƵصͷϰŰɣ֪
һεͷôô棿
ȥ
ͻȻ䣬չ΢ϷɡȻȷʵó˼ͷһ仰ʾǣҲŲ

ȥֻصͱϷȥˡ
û뵽Ȼᱻ׽ŪϲЩٽֵطȥϿΣһҲΪΪɡ
ʵϣ³ΪֹǵϿζֻЩĵĸϰˡȻѿʼ̸ٸûнʥκһڰΡҲֻ꣬һֱҪϳȻĵطΪûʾҪøǲܵ¡ŵլۡʱصȻҲԸҲûӡ
ԽԽĵ˼һʱȷʵȽϿһЩ˵һЩ
ٵĸԱҪֱ뷨ֻҪһв˾ͻֱ˵ȻϵҲϰߣʱȴɵؾ
ϲ֪Ӻʱ𣬿ʼϲ˵ķʽСŮϲ˵ͣʱΪԼ̫Сˡƽ䵭̬ųʵѵ˱Ƶ±ߵļҸԡ
ôȥأǲȥ
޷¾ǹ۲ͱڵܣǷͨ·һʼûκ·ϸһƣݴסһͱڽиСĶѨڡһ뾡ǿĶѨ
ʵҲܱ֤ĶѨͨôҲķʽô͵ͱڰɡ
š
ǽȥˡһΪǿһΪ¡
ǣѨ沢С߽ûͿͨͨ·ˡ·ͨͱں󷽣ҲͨǲݵؽǲԿĵط˵ǸѨ˵ŵͨ
߹ȥһȴǧ¡
ȻΣ֣ȷʵ·ͱѶϡһխֻһͨҲƽ̹·ΧûκοץյĶ
ЩҪǴϻһѶ˪ΪбϵŵģһСĹܾͻᱻȻͳ군Ѿڿһ󣬾⿪˪ڱ൱Сĵذã⽣ȥΪҪʲôͻȥԲֿȥϿȡ
ڿʼսͱ·
ͱڣСȥһۣ漴ųһ亹ͨͱмĲֻߣʼ뵽˭·ʱ·𽥱СȻͻȻû·ˡ
⡭
Ҫתѣǰȴû·ˣʵڲ֪Ǻã·һֱߣû뵽ǰͻȻһƬյ־塣ҪأʵûҪðգʱ򡪡
͸ղźһֻطͣǰУų򡣴ϵĿһ棬ƶ΢ԶһЩʱſһΪղһֱͷŽµ·ŻûǶ
ʵ˳Ծſڽ࣬òײ˵
ôᣬôܡΪиһʯ
ûķκζֻǶظֲţ۾Ҳûࡣ˵ǷǳĿĵ¡󴳵ֹħȻǰ󴳵Ľ
Իع֮󣬹۲ǿʯ
ǽԲʯгһƵģǿʯϷƽ̹ԼֱһҡﵽľԼףǺڵλñǿʯĸ߶ȸߣҪôȥǲܵġǣҲû˽
žž
ֻվŵĵط£ССĻߡֻܹڰĳ֮ǲʲôطƵֻͣγֱֱһУ·Ҫһһʯӡ
ʱһֻһ£ԱƶһȻûչҲƵĶƶʱϲŷֵһ¡
ȻﾹȻ̤壡
ڰеʯԼεĽݣ
ʱԺǿҵظоԼڽܿ顣ֱӿͷ󵨿Ů⣬Ҫȥ⿪𰸣֤ԼΪʲôأԭȲǻ۵ˡ
һ֮󣬴󵨵س̤һ
һ̣֪ԼʲôħŴħ
̤ȥˡ

һȻ̤һͬԤģ̤ʯͷӲĽݡ͸Ľݣڵʯ档Ȼ̧ͷϿİӰԼϵħݡ
øڰյ͸ʯͷһֱȥġ
ߡǼƶĲ˶صĸоУڰôΪ˿ӻɡֻһֱȥ
أߵĵط
ͱϷʮǧëʹİɫҫķĹëףɢâҲ͸ȪˮбһаΧŵˡ
߾ٵ˫֣鷢âĽ𷢣Ʈĳ䣬ʯ̳ľΪʵ
ԭָͣһֻչȥΪעֻ̧°͡°ͻһĹ֮ߡٴǰûİɫȹķ紵ȹǡתͷһ˲䡪

ʲôôţ

ϵĽͻȻ˸գصײŵһף촽ơǲǽģȴû뵽һס
ڲЩµʱˡϵֺò׳ɹץһʯͷȻһ˲䣬Ľεʯͷȴؿʼתˡֻ÷ſ֡
һСʯͷ㡭ȥ
ʲôҲȥܡߵǿ硢ԽԽԶĹâĿ־У޷ȥܡ
ǡĸоѵֻĴ

Լ·ǸղŸڰеʯͣʱ侲ֹһ
Ȼ㿪ʼ̧ٶȺȷʵǸûдȻ˵ڷɡʲôҲûץʲôҲûȣôƮţ
Ǹ

ҧ̫ĸ𽥽ӽˣһûʥɫɣ֮ȥ֮
ٵĸͷһʥ衣޷ݵɫӯ䣬ȻҲķ鿪ǧ˺ϳĺһ˵ĺΪ̫ĹϵΧĴȻƺҲͣšɣ֮ëȥչٰĳƽЩͳɳƵȫͬһȫ·ḻɫǲǧɫʰõ˾ã˵û̺ħϾͲħˡʥġġ߰ģЩͨͨСײ֪ʲôݵĸ裬Զڰеԣ
ͱϷһ̤ĵطͱ
ٻûֹͣ衣ӹɵأ˾ʥûȥɡֻһ̣ŸղӦòڳ
ʼرС
ϻδӸж֮ȫع֡پӵĵطȻַľϡ
һ
ů΢Ĳ͸ָ˹ȫħƵģƽϢ˰ӿ

ٳС֮ͣȻ÷͸ۺɫ۾ꡣö϶̹˵㡭ġ
ԭ˵ĸǡȴԾشӴ֮ߣ˵ڵľֻǼˡ΢΢۾֮촽Ȼһ
žžž
Ƿ˹Χܡûκδ𻰣Ȫˮߣ˫ַšǾ۵ԣȥˮϸ·ԶϿȺдĺһ͸ʯͷûӰӡ
ٳһʮӲϰҪгЧԭˣû
죬ͱ質кüλ˵ͷҲй¡Щǵϵľ飬ʱɵңԶĴ½ȥ˵öĻȻҲԼ˼ʱҸ档
˵ִǴңԶġѶ϶ܵ׵ʲô̶ȡ
ȻЩһ˵񡣿ǶԵΨһʥ贫ٵĸŷǳеķӦ
Щϵ˴Ϊǿ巽Ҫģûѧϰʥ衣ԣûΪԹϵ뿪ȺҲûʲôѧϰʥ衣
ϵļ˾ǶΪҪĴͳʧԶϿε൱ġʵϣپĽ̵Ҳǿ˺ܴһȻϻ֪ԭ򣬵ٲʮͱݿ˵һЩʹ߶ȲϵġԶׯҲΪЩĹϵ
νҸ׷ֵģֻһˡҪܡһֻͣϥǣȻһ渧ëһ˵ưɫͷббشԲͷϡ
֪ܵľֻЩɡ
ΪҪأ
Ǹġ
˵ûҪǴôΪҪأ
ֻ١ڰ֮бΪ
ǲ͸һˣ
һڣŷδǰºšɫ˵ţӦĹɡΪӹŴȺ֮һֻǡֻֻĺ
㲻˵ϵֻмֻôֱϵֻһֻأ
ΪЩġԼλʽ
ٵľϴһһźɫһģһĺ챦ʯ

Ȼӻ֮оѹһڽԼˡȻڼֻһˡ
ʲô
١ϸϽͣסΪйԼʹǶ£Ҳܽйνݵ¡
ʲô
û¡ڴϣһƻؿšҧƻһ֮Щɬ˵
㣬ҲˡףҵôһഺڵĶżĸһء̫ˡһûأôĪ뷨ΪĹϵСӣ 


ʮһ ıȶ

˾׶޶
˾ʮѡֻ˿ס׶һӵͳλӵˣһ鳤
˾Ľ׼Ҳݵλ֮ˣǴӡԱʼġϮƵԱ˾ȫԼһʮʱʱٵҪΪͻ¼¼Ƶ൱ߡӵԱʮƼſȥˣûдĻ¸ǲܳΪԱġ
ΪЩأϹƲȣʹԱĿڳ١·ǼҰ޿ʼɱƵأ˾ʼնϡ
Աӵпѡѡʸ֮УȻĻѡ䲻ϮƣȴƣεѡʱһȨղڣΪѡ˾ͻô˶ݺȨıѡλӡͨȥѡĶӻΪѡΪվΪЧۻƸ˻ѡ
ѡȨѡͬƵϮͳ졪ѡ֮ѡһͳ졣
ѡǿʱʹѾҲ˸վ˵ҪѡѡѡʮѡУʷһλøߴʮһѡ֧֣ͳ졣Ѿͳ졤ˡ
ϣеݼˡ
˵껰֮µͷǸʮݸӡͳ˼ҵĸϣǿֱǷֵ壬һ°ͣһʵڹǷһ
Ȼĸһƽ
ϣ֣صĿǻش𣬵ȴ¶һ˿ḡЦݡ
ͳ˸ƣϣ漴ߵվšѾվһɫȹŮӡЦŶ˵Сܶ˰ɣ
д梵ĸܺáŮס԰׵գ¶΢Ц൱Ѿʮˡ
˼֮󣬿ͳɿ˼ʼ˵þû֧ˡ
ϣͺŮӵĶ棬վšͳĻһ˵꣬ͬʱͬĶ񡣴ʱͳǸֳǺ΢Ц
ˣǲµóΪʲôȫټ𣿡
վұߵһӿ˵һԼʮ굽ʮ֮䣬ӡ
ǷΪ˶ѩ
֧һԳƣǿͳ컹ѡʱһ·ĸȷ˵ǲϵĸͨǶǽܿͳָʾ󣬰дɱжԾܻǳʽĳ
˾ûְɱ֯޷άסȨġʱǷְɱܾ֯ơ
ŮӱԹ˵
뵽׷Сͦĥ˶ҺܲһҪͳ£
֮гϣ˶Ǵӿͳ꿪ʼһֱģ˵ʱȽûʲôСʱŸձ״ѡĶѡΪ̳ˣʼһ밵ɱ
ͳЦ˵
ûҶҪõ֣ŵܽӲҪǰæΪõӵȥϢûĹټӵкü֣Ҫ׷ӵȥʺϲˡϣа취õ׹ɣҿǳ۵ġ
仰šֻҪС¸⡱ĺ⡣ϣڣ֮Ц˳ͳǰȨЩǰȴչֳһ̹ʵ̬ȡҲȷʵбҪˡ
ãǾ˹ŵȥɡһͬҲԣҵټͻرϢһ껹һˣҲţǾͰ󹦡СûбǲܶԳŵڵģԲҪжһȷϢ֧Ԯ
˹ŵϣȥΪҪٶȡҪսȽǿϣ˵öԣȥ˵Ѿ˱ϡϽС
ιɱŶܵŶ
ŵܽÿЦĿǾϣǰͺϲԶĶڳɹ͵͵żԼڴϣĻһЩţҪƤ˵
ҲǵġҺʱ͵ùһǮˣҰҪŽڴֲǲ֪ͳжô£
ӣҲǱΪһ˹ŵ˵ǲǾȳܾûһᾡռ鱨
˵ġռ鱨ֻһߡ̽ͨ˵ռ鱨һ뾫ܵĽʮȥ޷ȵġԿͳҲԲѼ򵥵½Ϊ
һͷԵĻ˵͹˾ɻڴֻδûʲôȤʱ̵ܴĵزûʱȴеչ˻ܼ·ƽӣϺӡǲ÷ʦ֮йϵ
ŵܽȻúŮȴƫƫϲռССս͢ǱʱʹǴųȹΪֱۼܴ󣬴󵽻˿ηӵĳ̶ȡȻѾɱˣϲװŮָʹչһֵáԼɱ˵ͷ£öдղء
ǳĬͮ֧Ψһ˾׿˵ϰسӡúǸҵˣƤЩڣͷɫͱŵܽȴΪ뿲ͳµԵʡ
ͨʹԷǿʱʹǹֳǹѵ˴
һϣеΪԭ겻ḡҰ棬ڹ绹һӡǸСӣ·ϼ񵽵ӡ俴ǲӣȽǵܵܡ˾ȵǣԶӺܺãǹҪ׬ǮҵĻ
سݵͿٵĽŲлʹ糵תĸ鳡һͬҲɻһĳܡ֪⣬Ҳźһ񡣡
˹ŵС˵ڣҲЩšͳûϵƵػش𣺡ûǲǱˣǺӵ塣
˹ŵȻ׷ᣬֱʵǸò𣿡
ǣʺ¡ΪѪԵϵƣĿǰΪֹúܺãڿǸӱпɽԣΪǻøáð½ûʲôЧ
ͳ뷨ֻΪšǿ֮ˣϾѹԭЧҵĶԲȫȻڸлĹ޶ΪլۡߣһҪǻץβŵСӵġҲǺܵ͵˾ˡ
ζȡѩվɸ֮սԱЩıߣɱ塰Ƚ׳ɹ񣬽֧£һҲûʧܹ񱾲˫֪ھʧܵһҪΡΪһʧܣ⵱ɾʾǶġ
ġ
˹ŵ̹뿲ͳ˫ؼδ̫Զʵ̫˾ˡŵܽʵ԰ǸСɱ𣿡
ͳҡҡͷ
ССҪŴܲҪ̫ˣΪҪһ䡣˶ɱʵļֵͻ׽̫ˣͻʹʵЧ͡ŵܽ죬˵ѽôһɱˣѰ졣ûʼֵĶɱһýɱġϣһԴı΢Ц˵ʵɱˣĿԶ䡣
ŵܽЦػһ䣺˵Ŀģ
˹ŵϣе׼ʼסȻƽɢɢһ齻ǶƬ̲ӵˡԿͳƽǣҪʱŻٻǡͳħʦתۼͰǴ˺Ͱŵ𽻽ı߾
ǵִɭظؿڿʼΪֹֻʱ䡣
в˹ꡪϡһҶɳɳµĶɽϡ˼ĿˣбϢһ졣
ɽ˵ȻһܡΪûԼˡ˼֮ͻȻоżһЩͷһڲݵɢֻЬ
Ĵ΢ЦżЬӣݴԡȻڲݴﲻµس˯š
ļ˾ˣĵһѧ
ϲַʽ˵ΪµʽѧʵֻšòڵϵæŴѻĹ£һֱûʲôǰΪѧԴ϶ԾǿֵȪԴûΪ˵ļʶе뵽Լͺܸˣһһ
šļ˾δ̫˰ɣûûСѧʦҪҪ˯һС˵ƣ벢˵˵Ųʮǰ¸սȫûãֿʼֽдׯһ벹Ʒ顣ĵȤĵ£ʹеۡ
ôԱߵһ
·ȥ˵֮˾Ƿǳ˵ְҵԺҪ㵱һҪܾϳһ˵ǡ
ţûлӦߣϾڲݵϣֱֱģɽ·
ָڳ֮䵽ҲЩóȹڸȥһ㡣һϵĶ̷󷭣ɢ˿ͻȻ뵽һ˵ͷҲӡ
Ѷ˪ϽϸۿԭһЩǸı⣬ֱӷ
ڴѧ˵һʥ衣̫Ϥ޷ڸħѾȰѸṹһҲᳪħġʹ˵ԼǷǳѧһǺѧ
ʮ˽ʵ壬Եر˳
ˮ֮飬֮ħħеĸʧԶ룬ʥ徻׸裬ٽ𣿡
ԭΪ˯ˣȴͻȻ˵Ϊͷڲݴ֮еĹϵЩңԶ
ǰ
ǿŵʥ衣
ʲôǿţ
άŵʽ̧ϰš
ǵŴĵ
ȻͻȻʵԭĽˡദûðɣ
ֻǾ䵥ʻϵȴ˲ˡҺ¡
úܶˡ
ţǾͺá
ͣһ£˵ҰܸʱһΪ㣬һҲΪ롣ΪΪʲôӦΪ̫ԶȥеġǰġҵֱĻˣԴϾ˳ˡ
֪ΪҪأ
ֳĬƽͬһΣ˲þͿ˵ѹʵĽ֮˾ŷ˹ĶŮŷ˹֮ǰν֮˾һλ۲۵˲šڽڣѧʡҲоһλܵˡǵ˲ҼңͼļڵʱҲܱȣƷҲǳУΪ˲ƲͼͬʱǸѧҡʷѧңֽ񼸺ʧѧʡѧҲǳͨǰû˲ʱҲΪѧʶͼʶͷ۷ţȷ˵Ǹšڵϵĳʷ֮УҲҵˡ
µĺ𾴣һһĨζϾúϡ档Ϊδӡʶʱ¶һЩµòǴΪټһòˡڴǰǵĸоǰѡڴϣ˾ǰҲǷǳǫѷ
ȥǼݣ˽⣬ΨһһѲȫˣ򱻳Ϊľߡ˵ǻǺѡ˹ͬЭͼֱչŴصĸħƷʽȥһЩΪûħʦʧˡƳĶΨһɹľǼݡ⣬ǻϷɵĳ򡭡
ôڽɲķдأ
ְλǽ֮˾ڽ棬ѧѧʶܣֻŮȻҲٽʥ裬Ҳ̸Ůġ̾ĹҵУһ˺üʥ衣ֻʥ豾Ҫд£뿪Ŵ֮ȫֹͣչ¡˵Ů𾴸ף̶ֳȲͨŮܱġΪˡʧȥ׵ʱܵĴҲԵظģûиѾǺˡ
뵽ƽ˵ķʽⷬǹˡ
ʵôӵеѧʶһǳ˲𡣡
Ц˵ţ˵ȶȲϵġԭ͸׺һܴĶʱܻᴴ¶ǰͬǣκγɹø˿ԴӸ÷ǳεϵˡΪǶʹòܲкñͬʱûκܰһʵԽˣԽҪס
ڴҪԽ·ȥ٣ԭⲻֻǴԶѡӵеļ֪ʶǴκҲ˵ģǿʧģܱȵù˾ҲȲ
ôĸסôȥأ
ȻߵǰȻ̯˫֣¶Ȼġ
ʲô֪𡣺ãҽ
󽲳ģȷʵǷǳ𺳵Ĺ¡
ĸγɵµʺϾסǼ䵺ʱĵڴ˽ׯһڵĴӣһλٸһĵط
֮УģϴĴӡʱ˾붼סҲסź΢ʶžϲûֳ
µĸڵһ꣬һѡߡ
һ಻Ĳܿӿҽͷ֮˾һ˵ûôಡˡŷ˹ǽ֮˾ҽҲͶ˾Ԯŷ˹飬֮ͨϾȫ뿪ʱ˿ڰˡƽϢʱĴΪؼѱ壬ֻ뿪һһƾӵڵĴӡǹȥľǴڣЩ˽߿ҲתٷȫԼҲ໥֮࣬ѴɢʬͬһطҪŻյѡĵطʱʱҽԺʹáʬĴúյء
Ȼͷ˵ڶѡ
յմ꣬ʹľ񼸺˳ԻҹûɡϨ˾ٵȼ˷šͬһǵʬ忪ʼȻڵ죬һֻ಻Ĺӳʬɽ˳
ƽģȫ˼Ƥ
ȫƵ֣޴ƤĤֳĲ棬ְҡΡȭͷСĽֺµĶ߾ͳףſ󳤶ȻҪͷû۾ŷĻ۾λţôݲźأ
Ǻͱ̴ġǸ飬һģһˣ

ЩȵؿŴϡ
ûǰﶶ֮ǰ£û̴顣Ϊǻ뵽һĻѾʹȫ־֮ˣο˵˵ڡҵʱ¿˵˵Ļ䡣
ȥ
Ϻòײƽֻǰ¡ӦѾûˣûС
ҲܵƽŽȥѻȫ̵ɱˡ֪˻ǲңµĹ֮Уƺû֮󻹻ţȴġûҴߣҲûеһȥ
巢ıɴϣĸףʱѵȨ֮˾ħߵĴٿ˽顣˼սʿȥǻδ֣ͱɱˡΪʱѾֻ̫пܻȫ൱شǣһ֧ŷ˹˾Ϊ׵Զӡʱʮꡣ
ŷ˹˾˹ѧֻ֮ʵĵӱжȴҲҪȥΪֹǵ˲òĵز֡ʿħʦʮɵԶӳˣд˶ԤϵԼȥ塣֮Сһңһ᲻µĽʿ
ͻȻʡǰ˵ŷ˹˾ѧô˭ѧأ
սҾͲϸ˵ˡ֧Զֻһ˻һһҹﵽԽΪڱΣչһսʱֻʣŷ˹˾ˡĵڶѧҡ
ղŻʣʱҰϷͻȻܿؾۼƶ䡣ȻˬǿȴʼͣشζЩҶ
ŷ˹˾˰ҽȥ˼£ҪһشӡĻˡﱻ𣬵˾ҲˣȻʣµǸѧҲɥһ֮Ǽ̳Ϊ֮˾
̧ͷһҪĻ谵գ˵Ӧ֪ΪҪ˰ɣ
µĹмģ塣ȣȻΪҪҲ͵ùȥǾ˽⣬¾£ȴˣһûнֻ͹սĽҪͷ»ֶͬӵΪӵн֮˾ͷΣô
УΪʲôŷ˹˾Լѧߣ˲Լѧأ˵ʱһ˰æǸãΪʲôߣ˵սʱʤΪʲôһʼʹóأ
վһȦ·ѾĹһɶƵأ˵
ߣɽɡҪˣ˼Ĺʦסھ൱Զĵطɽ϶ʮңͿԵǰŷ˹˾סķӣٶԾס
ȻѾҹʱ֣ȻŵơڵϣĲ϶͵Ƶ͸ϡȱӦʮݳ޵Ϊ
ȻʦûݳޡΪڼƻⱲش£ڲʡ͵ʱ
ĿǰΪֹΪԭµһ£һǺա
ںգáԭ¡ƺЩأ£ΪҲʺϵĻݶĸоΪޣм¡
ĸоŷ˹˾ʵԵ׷ݵ֮ǰ´꣬һƽļͥг󡣿Ǳ˽ӳûиĸ׵£ȴڽĽһӾˣͲһǺܶಽˣôѾҲ޷˵ľˡ
ȥʱֻӮһΣܳΪŷ˹˾ѧŷ˹˾ȫʦͬʱҲż񣬱ѡΪʽѧʱڷ֮࣬ŷ˹˾ͽϳѧʱѱѡΪ֮˾ϲ
Ϊʵ޷Զӣڴĵѧ
һͬһֱ޷Ϊŷ˹˾ѧкܸӵԭ򣬵ǶԼ˵ǶҪҲںΪ۾Ӯ¡Ϊڶѵķŷ˹˾ѧˣµĽ֮˾ȴµֻǴӲʦŷ˹˾ѧһЩ΢Ľ͵˽֮˾Ϊŷ˹˾ʽѧȴһԣ
ֻ˼̹ʦ˺Ʋ
²˽֮˾ְλȻ뿪ܵ½ȥʱȷʵҲһȼϣǶ꣬º˾ȴûᵽҪѡ֮˾Ȼɶ͵ȥ浽Ȥ֮ĵػˣȻƵأλϡ
ƶëʵ΢΢زһ¡ӦһԼΪǼײʣһ첻޷ӶĶʼ֮нѳ
ʵһϣ˵в֢֮޷
ʵǴԣû˿ȷϣ˵ƺиݣִʼûƽϢ˵ں͹ʱܹĴˣҲ˵֮½֮˾ƾ֤֮ġܵ½ȥΪҵβҩ
ãáЩͬ˶ΪĵڶѼȫˣ֮˾ͷĪˡȻỨһʱ䣬ϾеȴļֵȻԣһоâڱǾǺա
ȣµҲǵ߹ġоͻСԺնŵͬʱҲȱ㡣ͻȻˣȱ㣬ٻǾͱŵ㡣
Ϊ֮˾˾Ҫ巽һ㶼ʮʮ֮ݡӲҪѡ̫˵ν֮˾ܿͻٸңԽ֮˾ŵʱͨǸɴѡˣԪϼ˾԰
֮ܶճʮ꣬ô֮˾λӺпܾˡ
Ŀǰʵõൺͬϲĵ˵ŷ˹˾ˡԼҲΪ˹ԼλӣŻôִŵΪµѧ
ǣһİӴ½֮ȫıˡ
նԴųҵԹޣͬأҲΪϻвԭΪ»һֱѧģȴĵһѧϿͺʵ൱ȴû뵽Ϊ㡣ҴҲȺСԽۺˡһǴһ߱һС
ȻյĴҲȫӡܽͬʱȥõģµʵԽ̫࣬ԹȱһĿġôĳּıһγȥǺܲķ¿Ǹдϵ൱ذԼǸᡣСˣҲܴпܻᶪ½֮˾ְλٴܵ½ȥΪʲô¶ԵϵĺӻУȴϣֱܵһ㣬ɴᡣ
ǴɱԷʵġ˶ãһһ߻Ҳɱа취֮ȥǺջô˵Ҳ֮ˣԳٳΪ֮˾·ͻᱻ赲סˡʱв£ΪԺչİʯ
ĿȷھֻʣִеķѾƻ˺üıڸʵ֮ǰںȱ㡣ֻЩʱ£ǵκˣûκܱȵ 


ʮ Ɱ

١
һĲԽ״ķֵݸߵͷ˧ббһڱеİñǰԲ˷ñӡڰ׶УԵôƣһЩĳ㣬ϿɫƤġһֻеص
һۿڣͣ½ŲΧȻֵһҴ󷫴ǰվˮֵһ캽Աֲǰȥ
ιǺþòˣǵ𣿡
ѽ㲻ϵѾһûˣ
˺ܸ˵ӵ֡գգ۾ܴ⴬Ҫȥ
ĴܵȥȻưһȦ֮ͻ
̫ˣҲҪȥһ𣿵ȻһḶǮġ˵ʲôǮ㾡ܴպûȻҵĿˣҲ˵ʲôģϿɣ
һ֮е˿еһ䡣ԤһСʱ
ȷ̴֮óһźɫƤİϡؽ⿪һŹذף֧͵һΣԼһףȸպÿԲģָҲϢжϡ
һ֧༸֧һ֧֧Сز嵽ڲࡣȻؾյĲصŻڡȻóһŵͼ
һֻ׵ͼκҪеλöǳȷػ˳ң׵ĹǱߣһúīˮߣֻΧĶбʾȫš
иҲд֡ɭظؿڣԼµ׹ء壬¶ʮһҹޡУ¶ʮ뿪°ɽʮԽᲨڣʮһʮվĦɽԼʮһԽɱ壬ʮ¶յ
óīˮͱʣػһӺɱ嵽Შߡߵβ˻֮дһ֡
ҵ
ͼ𣬷Žڡ׼֮ڴϣ˵ţ׷˹ŵҲҿɡ
ǿͳġ֧֮еϣе˾ʽֵ֮ͱ
Ϊռ鱨ס£Ժ׾ͼʶˡֱӵطҲΪԵʣû뵽ȴˡ
͸Щˣۺϼ鱨ڳ˽ԭ׷һͬ󣬴һаһȦĴ뿪ۿڡ
·ĳ˿ͣΪ˹Შ壬󲿷ֻڰ´ΪǵʱǴİ̹ʷĦҲ̫Ͼˣǻһƶúܿ˻
˹ŵϣԭһͬУԽĦɽоһСׯʱͻȻҲĿߣǾֿ׷顣ϣʮʱ䣬ҵǵټ˺׶һֱУѾˣǣǾȻٽׯȥˣҵúܷѾɭظؿڵǷǳǳŬصҹ
һ뵽̾ͻ̽Ϣڴ˯һþòйĺþȻڰȴȫȻǲһĽ
ڰֻͣĵطкüȻϣĸۿ´ġȻ߲ʮͺ˹ŵš
ȱԽԭԺǿѾ鲻ˣ˹ŵȴһüı飬ظ׷ˡ
ʲô˼磿
ѾȷһСȻ䲻κθۿڶûȥĺۼˮȺס˵ĵطҲȫȥһʲôʱأѾҲұˡϣΪźۼߵǼˣǾÿɶ񣬲ʲôѵǵˣˮȺٹȥֻбǵȥأ
Ҫŵܽǰܻܿᱻһȭ˹ŵֻһôںı飬˵Ҳ˴ɺ˹³СԽǶü紵Ϯɺ˹³뵺𣿻ԣѾˡǲô˵ƺӦҪȥɺ˹³һ˲Сɺɺ˹³
ϣЦԷǣԭת˺üȦȻſ׺ֹţǵģѵƴ½һȦ𣿸ɴȵ˾ǻϺáǳֺõ¡
˹ŵһ԰ףֱתȿʼߡϣ棬ţҪȥȥɺ˹³
˹ŵûлش𣬶˵·̫ΣˣҪ̴ȥԽϿش½ȥֻһС
ȫķʵǸõԽµܴš
ǾʮһεĴԲ·ݣ³æòɿȵе˲ܴȥ¡
ڼԼȥ˼ͷ֮˾Ĭշ˼ǲûкרĵؿôΪһн˾һңʹôϸţҲȻ
Ĭշ˼˾ļϣ˾˵һҵоҡе鶼ϣȫҷţдֵƤֽɢһء޴ϼ˲֪װʲôҩƷ룬ҪǲСһĴҲȫڵϰɡ
ҵһȴһú᣷ָĿռ䣬һȾǳɾһ鳤һףʮףʮҵĹ⻬ʯ
ȥңطֱе£档Ȼӹ˪ںʯ档˹һŵȵʱÿζòͬļʵ顣
һκ͵ڶûκηӦοһâֹڴˡĴʱĬշ˼˾һͭƵľ޴ԲѽСȻץסԲһߣһġ
࣬ǣħգ
÷ʹħһϲͨѾܲµķкáֶֻ֪ҪͬӵһͬʷͻĬշ˼ǳȷŵǣ˪ʷ֮áͭǴǹŴĶ
ϴֿʼˡͭΧԲι⻷֮ɢѽâ𽥱ǿĳһ˲䣬ȥ·Ǵʯͷｦˮһ
ߴߴߴ
˹һ͵վȥĹâһҲûȥͬĶڰҡҷšĬշ˼Ҳû뵽Ľ˷ܵ顣
ڡ
ǹâкһӶӰ趯ţȻ𽥿ʼĳ־̬ʼһɽϸȥһĳǹ״ǹ·һֻĳֿµĶڿĵطâƵأ״ǳ
ǹ״ɢ˿жƬ̣âǧСݷѩƮš찡ľѩӡĹһʯϷڻˮһʧڰγɲ¡۾еһС
ţʼƬ֮󣬹ۼͬĶȻٱɴ״ţâͻȻʼǱǹ̴Ŀ㣬ѹʹ֮ڵϡ
ҪĻҽӦûҡϺ׵ؾ͸ӦǹâֳСţâ³󸲸ʯذϡ
ͻȻ䣬ӿһԤУҪʲôˡ̧ͷĬշ˼˾Ҫ˵ʱͻȻĬշ˼ǧԶôҲش𡣾ôΪһ˲䣬ԭķͻȻȫڵһƬ
ǰ찡
ʱֻõԼĺһǷĳַǳǿħͻûȥжʲôĳͻ

ǲȻأߵǱߣʱҲ޷оĬշ˼
˾ˣ˾ˣĬշ˼˾ˣشң
ԤģκλӦ
ɵȫ˼ƤȻ˫ֱס壬ţҲҶоڲŵĵططԨ㣬̤һ̵ȥû뵽Ŀ־оǿ󡣶ûне
ʵе鶼Ϊǰѽģ
֨ޡ
ͻȻڹʲô֨֨ҾԱߡ
࡭
ཬڷڣԾغһã沢Ԩ
ણણડ
ΪѪӦû
ʱ򡪡
ĳֶ¡ұըǺ¡ûϾͽһֱطԭ˵ֱӴһ˲˵֮£̴֮ȥֻСڿЦһ㡣
ô˵ģ˭ںң
ѾԽĽߣǴ޳õ֮ǲܴ϶ҲݴڵģһɿҾѹģھڶ˵
ϻ˹ȥƽڶλ赹𣿡
۾ȿǹߡڰѾʧˡ
û°ɣû£ͿĬշ˼Ϊҽļ˾ԲŸ˵ҲΪԼû£̾ʹӴȻŵĵطĬշ˼оҽһŴ
û¡
ȷʵӦûʲô⣬ġ
ͻȻ䣬ϽץסĬշ˼˾ֱۡ
ʲô£ʲô˾ûпʲôĬշ˼سĬƬ̣Ȼߵ᣺棬߳ʱһͿϲˡΪģʵڱ仯̫
ԭǶ˪
ǽͻֶˣҲˡֻʣ·׹ĽԭڽûееĲ֣ҲͽһĲʣɢͬĹâ
Ĭշ˼ǰô󲼽סĶ˪ڴԱ֮侲˵Ҳ֪˵ʲôźáȷʵܱǸ֮ǰҲ֪ᷢ¡Ǹǣ£һȫ޷֪⽣ıʡ
ԭ˵ͺ̹ףص㡣ǽĬշ˼˵ĻȴϷǳȡ
˵ڴԺڰͬʱ䣬кüһƬڰʱϵ˶ʮ־ţ˾ڴٿʱ顣ȴû˿Խ͵ʲôԭĬշ˼˾Աչ˲ΪɣȻˡ黹ڽеСԼһ¡
ʲôأ
ϸֻʣĶ˪һ䡣̧ͷһĬշ˼һע˵
췢£Ҫκ𡣶ǣж¼˾Ҳһոڼ˾˵Ҳ֪ôһ¡ôʵΪңΪáΣյʵ飬ۿǲٵμ˾ְλʵһʼͶԼ˾ְλûʲôһᱻƽܻᱻĬշ˼ʱͣһ£˫˺µ۾˵
ҵĻû̫Ͱ˽ԴҾӦҪΡҲϣΪε¼ܵ˺
ڰ״̬˵ȻˣȴʵʸоͻȻ䣬Ĭշ˼˾ץסϵļһҡһ˵
㶮˵ģصĻ˵ᱻ̣һ㣡Զκ˵
̣
ΪΪʲôأΪʲô
Щͣòײ˵Ĭշ˼ҡҡͷŵͷ˵㡭˵ղֵ˵𣿡
ǡ
ûֻǿ˺ڰѣҲܺܿص͵ơô޷ΧǰѽźСҲղ㡣Ϊ㱻źͷŶʵϣǰѽзӦģǸͭ㣬Լ
ȫʼ䡭
Ҳ֪ΪλΪ޷ǰѽ˵ڵôΣյĶܻᱻߣصĻܻᱻУС¾͵ûǡ
ʱϸо˯ڵԤ֪ѣ˵ҪҼǰɣʹᾭص£ҲҪҿǽܡ¶ˣ𣿡
Ĭշ˼ص˵ͷ
ţ˽ԴϿɲȡġһԴֵҲֵɣ
Ĭշ˼ȼһǿ˲ӵеļ־Ϊ̽࣬Ҳµ־
Ȼȴܵģ֪˶˪֮󣬻ᷢʲôأ㲻ûֱڻҪӿµĽ
Ĭշ˼Ĵ󲼰ס˪Ž뿪ҡӷǳɧιȥʱ䣬ɫѾڣˡ
ʼºڰǰδй¡
ŬʹԼƶ˼ϿҴ󲿷ּͥΪ˽ʡͺ򣬶˯ˣȫһƬڰ
ղĬշ˼˾Сظ˵˪صıʡԭΪʹϸӽӽԵʣĽͻ֣ӦǺżȥġЩʧˣĽҲˣԺôʹѽźأ˹սǡȥǴãöߵľʵİѡһ뵽Ǽӣֵû³ѣûκ¡ȴ޷˵¡û˵ٸ͸ݵ£ȫͬġ
Ҳ˵ȽϺðɣš
ϵطΪֻһˡ£ûɴʵϣƻ֮໥Σ类ϳЩ

ͻȻֹսǴһ·꣬ɵסˡʲôʱʼеģ
·ĥúأּ쿴ˡҲϵõ
̧ͷԱߣһǿԶԶʵķⱮһ𣬼Ҫѵ᧿ΣļôзⱮס˺ü£ǵⶫ
ϲԾⱮķȥһߣһоºʯ֮ĶûãվڷⱮǰŵ֣ı档
֡ϸһö֡㿴һط
ֿţ֮Ůϣʱȥ¾ա÷ḥˣ֮ӣڲ޽ʱʯĻж¾աɪ˵˹֮ӣԻ˶¾աŵգŵ֮ӣڻһٰʮ֮޷֮Ȥɱʮաϣ֮Ůˣʱʧ¶ʱʮŮʮա
ڷⱮϵȫ¡˭˭ȥȥƵȥ档Ҳ֪ԼΪλ
ĶΪ֪֣Ժܿͱ鵽ˡŷ˹Ħշ֮ӣΪػӣɱĪһͬһ¶ʮա
û֡ٵĸŷ˹λɱһͬˡ԰ɣ
ҡҡͷٿһ顣־仹һʵڲ˽״ȣھԲǧꡣĸҵҲô
ǸĪû֣ڱ̴ֹҲֻ𣿿˵û֪ǹ࣬˭а취ֲ֪ҿģ
һ֪Ǵģν磬ָʲôأǲǾǰ巢ͻ¼ʱٻٻ޿Ǵһģ
𺳲ѣϽټȥʱͻȻоĳһĶݵؾԡȻתжڴϵ·иţһ֧ǽϲ֪Щʲô
͸塭ͬһ㡣
ۣ۰
ŵȻ˵ʱǸĶתͷϡҲ
׿ܺʹϲͣҪǱСһ㡣Χ΢⣬Լ΢ӳյԱߵķⱮһźܿɰס
ɲǼ䣬Ϊӹһ֮࣬ϽΧžͷָղԭΧĴӣӦ˵ΪһֱڵĴӣʧˡ·վϵĵһʱڴ￴ֻ󡪡ǸĶȥǻ㵹ʯ콨ŵľ޴ʯУС
͸ղſ͵ʮСڷȥ
ңҲҪ
һֱҡͷһˣԭڷⱮǰСȴͻȻվתΪȵı飬ü˭ѽôõң
֨ޣǴ̽ͷļ˵С˺ţ漴ԭȥһ˲ȫתͷһŴϡʮ˫ͬʱҶ͸۾
ȫð亹ӵеģֻҲûеĶ˪ɫĽˡ

꣩ 


 
